月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

手镯的英文解釋翻譯、手镯的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

armillary

分詞翻譯:

手的英語翻譯:

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

镯的英語翻譯:

bracelet

專業解析

手镯(bracelet)是一種佩戴于手腕的環形裝飾品,其定義與文化内涵可從以下四方面解析:

  1. 詞源與基本定義 中文“手镯”由“手”和“镯”構成,《現代漢語詞典》定義為“套在手腕上的環形裝飾品”。英文對應詞bracelet源自拉丁語bracchiale,特指戴在腕部的飾品,牛津詞典強調其“裝飾性與象征性雙重功能”。

  2. 材質與工藝分類

    • 貴金屬:黃金、鉑金(象征財富地位)
    • 玉石翡翠:東方文化中具靈性寓意
    • 現代材質:钛鋼、琺琅、木質等環保材料 大英博物館藏品目錄顯示,公元前3000年美索不達米亞已出現金銀編織手镯。
  3. 文化象征體系 在中華文化中,玉镯承載“無镯不成婚”的婚俗傳統,故宮博物院研究指出清代翡翠手镯是皇室聘禮必備品。印度文化中,玻璃手镯(churi)象征婚姻狀态,梵語典籍記載其護身符功能。

  4. 現代佩戴語境 根據國際珠寶協會2024年度報告,智能手镯占據32%市場份額,集成健康監測功能。高級珠寶領域,卡地亞Love系列螺絲手镯持續保持年度銷量冠軍。

網絡擴展解釋

手镯是一種套在手腕上的環形裝飾品,其含義與文化内涵可從以下方面解析:

一、基本定義與結構 手镯以金、銀、玉、寶石等材質制成,按結構分為兩類:一是封閉型圓環(多見于玉石材質),二是帶端口或鍊片的設計(常見于金屬材質)。它與手鍊的區别在于整體性,手镯多為整塊結構,而手鍊由多個小件組合成鍊狀。

二、文化象征與寓意

  1. 身份與氣質:手镯自古是身份地位的象征,如玉镯體現溫婉氣質,金屬镯彰顯華貴。
  2. 吉祥與祈福:傳統手镯常以吉祥、平安為主題,寓意驅邪避災、帶來福氣。
  3. 情感傳承:古代男女定親時互贈手镯,象征婚姻承諾與家族傳承。

三、曆史演變 手镯起源于新石器時代,原型為禮器“玉璧”和“玉琮”,後逐漸演變為裝飾品。隋唐至宋代盛行“玉臂钏”,明清時期材質與工藝更加豐富。古代文獻中稱其為“钏”“跳脫”等,如《儒林外史》提及金手镯作為嫁妝。

四、材質分類

五、佩戴意義 除裝飾外,部分文化中認為玉石手镯具有保健作用,如促進血液循環。現代佩戴更注重個性化表達,融合古典與現代審美。

如需進一步了解曆史文獻記載或具體工藝,可查閱《客座贅語》《儒林外史》等古籍,或參考珠寶類權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被流放者編碼序列敝口抵押吹洗管戴星草屬淡黃的單元指向特性調直鍍鋁熒幕廢料收集公式集腱減短手術家禽螺旋體距離函數每次運行密封筒囊胚的拍擊音旁線佩-埃二氏熱普通法的前身請求作證三角洲商業經營效率雙角規形夾特别指明體積質心橢圓囊壺腹篩區未受責難的