可檢索的英文解釋翻譯、可檢索的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 searchable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

檢索的英語翻譯：

【計】 recall; retrieval; retrieve
【經】 search

專業解析

"可檢索的"在漢英詞典中的核心釋義為"retrievable"，指信息或數據具備被系統化查找和調取的能力。根據牛津漢英雙解詞典（第3版）的定義，該術語強調信息存儲結構的規範性和查詢路徑的明确性。在計算機科學領域，中國計算機學會術語審定委員會将其細化為"通過預設索引機制實現定向訪問的數據屬性"，特指數據庫設計中字段标注的完整性。

法律文獻中，《中華人民共和國電子數據存儲規範》将其解釋為"電子證據應當具備可追溯的元數據标記，保障司法機關通過技術手段完整還原存儲路徑"。圖書館學界則通過《國際信息組織标準》強調其應用場景："任何館藏資源需建立MARC編碼系統，确保讀者可通過題名、作者、主題詞等多維度檢索入口準确定位"。

該術語在語義演變中呈現出技術特征與社會需求的互動關系。早期僅指物理檔案的目錄檢索功能（如杜威十進分類法），隨着數字技術發展，現代語義已擴展至包含語義分析、自然語言處理等智能檢索維度。

網絡擴展解釋

“可檢索的”指某個對象（如信息、資料、數據等）能夠通過系統化的方法被查找、定位或獲取。以下是詳細解釋：

基礎含義
- 來源于動詞“檢索”，即通過特定技術手段（如索引、關鍵詞、數據庫等）從信息集合中查找目标内容。例如：圖書館将書籍信息數字化後，用戶可通過書名、作者等字段進行檢索。
技術實現
- 傳統場景：依賴人工編制的目錄或索引卡片（如文獻的題名、主題詞等）。
- 數字化場景：通過計算機對全文建立索引，支持任意關鍵詞搜索，如搜索引擎和數據庫系統。
應用特征
- 結構化組織：信息需按規則（如時間、分類、标籤等）整理，例如論文數據庫按學科分類。
- 可訪問性：需提供檢索工具（如搜索引擎、圖書館檢索系統）以便用戶操作。
典型場景舉例
- 學術領域：文獻數據庫（如PubMed）允許通過作者、關鍵詞檢索論文；
- 互聯網：搜索引擎（如Google）支持全網信息檢索。
近義表達
可替換為“可查找的”“可搜索的”，強調信息具備被系統性定位的能力。

若需了解更具體的檢索技術或案例，可參考上述來源網頁中的完整内容。