月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

綠剛玉英文解釋翻譯、綠剛玉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 oriental emerald

分詞翻譯:

綠的英語翻譯:

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

剛玉的英語翻譯:

corundum
【化】 adamantine spar; corundum

專業解析

綠剛玉(lǜ gāng yù)是剛玉(Corundum)礦物的一種重要變種,特指呈現綠色的寶石級剛玉。其主要特征和漢英對應解釋如下:

一、基本定義與礦物學屬性

  1. 中文定義

    綠剛玉指因含微量元素(如鉻、釩)而呈現綠色調的剛玉,屬三方晶系,化學成分為氧化鋁(Al₂O₃),莫氏硬度為9,僅次于鑽石,是自然界最堅硬礦物之一。

  2. 英文對應詞

    Green Corundum

    國際礦物學界通用術語,強調其作為剛玉家族成員的屬性("corundum"為剛玉學名),"green"直接描述顔色特征。

二、緻色機理與寶石學價值

  1. 緻色原因

    綠色主要源于鉻(Cr³⁺)離子替代晶格中的鋁離子,釩(V)元素也可能參與緻色。顔色範圍涵蓋淺綠至深綠,色調飽和度決定寶石價值。

  2. 寶石學分類

    達到寶石級的綠剛玉可歸類為綠色藍寶石(Green Sapphire)。根據國際珠寶聯盟(CIBJO)标準,除紅色剛玉稱紅寶石(Ruby)外,其餘顔色剛玉均屬藍寶石(Sapphire),需前綴顔色标識。

三、應用與産地

  1. 珠寶用途

    因高硬度與穩定性,常切割為刻面寶石用于高端珠寶設計,綠色象征自然與生機,深受收藏市場青睐。

  2. 主要産地

    斯裡蘭卡、馬達加斯加、坦桑尼亞是優質綠剛玉産區,其中斯裡蘭卡産出的色純度高,市場認可度領先。


權威參考來源(基于礦物學與寶石學共識):

網絡擴展解釋

綠剛玉是剛玉(主要成分為$rm Al_2O_3$)的一種綠色變體,屬于藍寶石類别。以下為詳細解釋:

1.基本屬性

綠剛玉因含鐵、钴、釩等微量元素呈現綠色,屬于剛玉礦物家族,莫氏硬度為9,僅次于金剛石。

2.曆史與别名

3.用途

4.産地與鑒别

補充說明

剛玉的化學式為$rm Al_2O_3$,其顔色變體由微量元素決定。綠剛玉的稀有性使其在寶石市場中具有較高價值,但需注意與合成剛玉(如人造紅寶石)的區分。

如需更專業的礦物學資料,可參考權威地質文獻或寶石鑒定機構報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨甲酸苯丙酯報分薄膜浸透理論保修苯乙二苯丙酸邊界水比較利益理論淬火裝置底闆接線抵押物二磷酸吡啶核苷酸範德瓦耳斯方程放熱性化合物杆金公斷與判決合唱黑白廣告宏指令表貨币損益鹼内外側韌帶精靈庫侖滴定法鄰接區你們檸檬酸溶解性植物養料生現期食指固有伸肌體外原因外彙條例