绿刚玉英文解释翻译、绿刚玉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oriental emerald

green; viridescence
【医】 chlor-; chloro-; green

corundum
【化】 adamantine spar; corundum

绿刚玉（lǜ gāng yù）是刚玉（Corundum）矿物的一种重要变种，特指呈现绿色的宝石级刚玉。其主要特征和汉英对应解释如下：

中文定义
绿刚玉指因含微量元素（如铬、钒）而呈现绿色调的刚玉，属三方晶系，化学成分为氧化铝（Al₂O₃），莫氏硬度为9，仅次于钻石，是自然界最坚硬矿物之一。
英文对应词
Green Corundum

国际矿物学界通用术语，强调其作为刚玉家族成员的属性（"corundum"为刚玉学名），"green"直接描述颜色特征。

致色原因
绿色主要源于铬（Cr³⁺）离子替代晶格中的铝离子，钒（V）元素也可能参与致色。颜色范围涵盖浅绿至深绿，色调饱和度决定宝石价值。
宝石学分类
达到宝石级的绿刚玉可归类为绿色蓝宝石（Green Sapphire）。根据国际珠宝联盟（CIBJO）标准，除红色刚玉称红宝石（Ruby）外，其余颜色刚玉均属蓝宝石（Sapphire），需前缀颜色标识。

权威参考来源（基于矿物学与宝石学共识）：

绿刚玉是刚玉（主要成分为$rm Al_2O_3$）的一种绿色变体，属于蓝宝石类别。以下为详细解释：

绿刚玉因含铁、钴、钒等微量元素呈现绿色，属于刚玉矿物家族，莫氏硬度为9，仅次于金刚石。

刚玉的化学式为$rm Al_2O_3$，其颜色变体由微量元素决定。绿刚玉的稀有性使其在宝石市场中具有较高价值，但需注意与合成刚玉（如人造红宝石）的区分。

如需更专业的矿物学资料，可参考权威地质文献或宝石鉴定机构报告。