輪轉的英文解釋翻譯、輪轉的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 rotary

cycle

"輪轉的"作為漢語複合詞在漢英詞典中具有多維度解釋。根據《現代漢語詞典》（第七版）和《牛津漢英大詞典》的釋義體系，該詞存在以下核心含義：

動詞屬性（rotational action）表示物體圍繞軸線進行的規律性圓周運動，對應英文"rotate"或"revolve"。如："地球繞太陽輪轉"譯為"The Earth revolves around the Sun"。該釋義在機械工程領域具有特殊應用場景。
時序交替概念（alternating sequence）指人員或事物按預定順序循環更替，英文常用"rotate"或"take turns"。例如醫療體系的"住院醫師輪轉制度"譯作"resident rotation system"。
計算機術語（circular shift）在數據結構領域特指循環位移操作，對應"circular rotation"。如二進制數的位輪轉運算，詳見《計算機算法導論》。

該詞在不同語境下存在語義偏移現象：古漢語文獻中多指車輪轉動（《說文解字》），現代用法已擴展至組織管理、程式算法等跨學科領域。語言學研究表明，其詞義演化符合漢語雙音節化發展趨勢。

“輪轉”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同有所差異，以下是綜合解釋：

旋轉或回旋
指物體或現象像車輪一樣循環轉動。例如：
- 《文子·自然》提到“輪轉無端”，形容事物運轉無休止。
- 宋代蘇轼《江郊》詩中的“洄潭輪轉”描述水流回旋之态。
輪流交替
指按照順序依次替換，常見于現代用法。例如：
- 工作中的“輪轉值班”。
- 商業場景“貨如輪轉”，形容商品流通快速（源于成語用法）。

佛教教義
佛教中稱“輪轉”為“輪回”（梵語Saṃsāra），指衆生在六道（天、人、阿修羅、畜生、餓鬼、地獄）中生死循環。
- 印度婆羅門教、耆那教也沿用此理論。
道家思想
《淮南子》提到“天運地滞，輪轉而無廢”，體現道家對自然循環規律的認知。

“輪轉”既可用于物理運動（旋轉）、社會行為（輪流），也承載哲學宗教的深層含義。如需更多例句或擴展，可參考《漢典》《搜狗百科》等來源。