陸軍英文解釋翻譯、陸軍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

army; ground force

他們在陸軍海軍中應當有親屬，在*********門中至少應當有一門親戚。
He should have relatives in the army and navy and at least one connection in the diplomatic service.
新總統對不忠誠的陸軍軍官進行了一次整肅。
The new president carried out a purge of disloyal army officers.
國家元首被陸軍廢黜了。
The head of state was deposed by the army.
我談到的陸軍方面，如作適當變動，也適用於海軍。
What I have said about the army also applies, mutatis mutandis, to the navy.

land; six

army; army corps; troops

陸軍（Army）指國家武裝力量中主要在陸地作戰的軍種，是國防體系的核心組成部分。其核心含義包含以下要點：

基本定義
陸軍是以陸地戰場為活動領域，以步兵、裝甲兵、炮兵等兵種為主體，配備坦克、火炮、導彈等裝備，執行地面攻防任務的軍事力量。其英文對應詞為 "Army"，廣義可指一國所有武裝力量（如 "Chinese Army" 指中國人民解放軍），狹義特指陸地作戰部隊。
核心職能與組成
陸軍承擔國土防禦、地面進攻、要地控制等任務，通常由野戰部隊（機動作戰主力）、邊防部隊（邊境防衛）和預備役部隊（後備力量）構成。主要兵種包括：
- 步兵（Infantry）：基礎作戰單元，實施近距離戰鬥
- 裝甲兵（Armor）：以坦克、裝甲車實施突擊
- 炮兵（Artillery）：提供火力支援
- 陸軍航空兵（Army Aviation）：直升機協同地面作戰
- 工程兵（Engineers）與防化兵（CBRN Defense）：保障戰場技術與安全
軍事術語中的層級結構
在軍隊編制中，"Army" 亦可指戰役兵團單位（如集團軍），例如：
- 集團軍（Field Army）：由多個師/旅組成的戰略單位
- 師（Division）、旅（Brigade）：基本戰術兵團
- 營（Battalion）、連（Company）：基礎作戰單位
與其他軍種的協同關系
陸軍與海軍（Navy）、空軍（Air Force）構成現代戰争的聯合作戰體系（Joint Operations），依賴空軍的制空權掩護與海軍的瀕海支援，例如兩栖登陸作戰中需海軍陸戰隊（Marines）協同。

拓展知識：國際陸軍體系對比

權威參考來源

陸軍是主要在陸地上作戰的軍隊，屬于國家武裝力量的核心軍種之一，其定義、組成與功能可概括如下：

陸軍是以陸地作戰為主的軍事力量，承擔保衛領土安全、實施地面攻防作戰等任務。作為最古老的軍種，其曆史可追溯至古代冷兵器時代，早期由步兵、騎兵等基礎兵種構成。

現代陸軍通常按集團軍-師（旅）-團-營-連層級編制（來源：），主要裝備包括單兵武器（如步槍）、裝甲車、火炮、戰術導彈、武裝直升機等（來源：、）。

作為決定陸地戰場勝負的關鍵軍種，陸軍既能獨立執行地面作戰任務，也可協同海、空軍進行聯合作戰（來源：、）。

以上内容綜合了多個權威來源，完整信息可參考至的詳細說明。