【醫】 Solomon's seal
decline; fade; wither
【醫】 Piper betle L.
"萎蕤"是漢語中一個兼具植物學與文學意象的詞彙，其核心含義可從以下三個維度解析：
植物學定義 "萎蕤"是百合科黃精屬植物玉竹（Polygonatum odoratum）的别稱。該植物特征為根狀莖圓柱形，葉互生呈橢圓形，花腋生鐘狀，漿果藍黑色。《中國植物志》記載其分布遍及我國南北各省，常生于林下或山野陰坡。英文對應譯為"smooth Solomon's seal"或直接使用拉丁學名。
中醫藥用價值 《中華本草》載明玉竹根莖含有多糖、甾體皂苷等活性成分，具有養陰潤燥、生津止渴功效，對應英文術語為"nourish yin and moisten dryness"。在中醫典籍《本草綱目》中，李時珍特别強調其"補中益氣"的調理作用。
古典文學意象 在古漢語語境中，"萎"表枯萎、"蕤"指草木繁盛，二字組合構成矛盾修辭，常見于詩詞描繪草木枯榮交替的意境。如《楚辭·七谏》"便娟之修竹兮，寄生乎江潭。上葳蕤而防露兮，下泠泠而來風"，其中"葳蕤"（同"萎蕤"異寫）形容竹葉茂盛下垂之态。英文翻譯多采用"luxuriant but withered"傳達這種辯證美學。
主要參考文獻：
“萎蕤”是一個多義詞語，具體含義需結合語境理解。以下是綜合多來源的詳細解釋：
植物名稱
即玉竹（學名：Polygonatum odoratum），屬百合科多年生草本植物。其根莖可食用或入藥，葉如竹，花小呈白色帶綠。明李時珍《本草綱目》記載：“嫩葉及根，并可煮淘食茹”，說明其藥用和食用價值。
植物凋謝狀态
指植物因缺水或養分不足而枯萎，如“河樹葉萎蕤”（唐·張說詩句）。後引申為比喻人失去活力或精神萎靡，如“工作壓力大導緻萎蕤不振”。
草木繁茂
古籍中亦用于形容草木茂盛，如《漢武帝内傳》“紫芝萎蕤，紛若填樏”。
矛盾的雙重意象
旗名
古代鹵簿（儀仗）中的一種旗幟。
中藥應用
玉竹的根莖可入藥，如“甘露湯”用于治療眼疾（配方含萎蕤、薄荷等）。
“萎蕤”既可指具體植物（玉竹）及其狀态，亦在文學中承載繁茂與柔弱的雙重意象，甚至用于描述人的精神狀态。如需進一步了解藥用或古籍引用，可查看來源網頁。
【别人正在浏覽】