英語翻譯：

【醫】 annulus ovalis; limbus fossae ovalis; Vieussens's isthmus
Vieussens's limbus; Vieussens's ring

分詞翻譯：

卵圓窩的英語翻譯：

【醫】 fossae ovalis; hiatus saphenus; saphenous opening

緣的英語翻譯：

along; edge; predestined relationship; reason
【醫】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

專業解析

卵圓窩緣（Limbus of Fossa Ovalis）是心髒右心房内的一個關鍵解剖結構，特指卵圓窩邊緣的肌性隆起。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、定義與解剖定位

卵圓窩緣指房間隔右側面卵圓窩周緣的肌肉性嵴狀結構，英文标準術語為"limbus of fossa ovalis"（或"annulus ovalis"）。其環繞中央的薄膜區（卵圓窩），是胚胎時期卵圓孔閉合後遺留的纖維性組織邊界标志。該結構在心髒介入手術（如房間隔穿刺）中具有重要定位意義。

二、胚胎學與功能

源于胚胎期原發隔（Septum primum）的殘餘組織。出生後卵圓孔功能性閉合，原發隔退化為卵圓窩，其增厚的遊離緣即形成卵圓窩緣。該結構在胎兒循環中引導血流經卵圓孔分流，出生後參與房間隔的力學支撐。

三、臨床關聯性

1. 介入手術标志：導管消融治療房顫時，卵圓窩緣是房間隔穿刺的核心定位标志，可避免損傷主動脈根部及房室結。
2. 封堵器錨定點：房間隔缺損封堵術需将裝置邊緣固定于窩緣組織，利用其力學穩定性降低裝置移位風險。
3. 血栓形成預警區：房顫患者該區域血流淤滞，易形成血栓，是腦栓塞的重要潛在來源。

權威參考文獻來源

1. Gray's Anatomy 第42版：房間隔顯微解剖與胚胎發育章節（Elsevier, 2020）
2. Anderson RH等, Cardiac Anatomy Revisited，《解剖學進展》期刊（PMID: 24880744）
3. 《心髒介入治療操作規範》：中國醫師協會心血管内科分會（2023版）
4. Alkhouli M等, Fossa Ovalis Puncture Techniques, 《心血管介入雜志》（DOI: 10.1016/j.jcin.2018.02.046）

網絡擴展解釋

卵圓窩緣是解剖學中的術語，根據應用場景不同，可能涉及以下兩種結構：

一、心髒卵圓窩緣（房間隔區域）

1. 定義與位置
   卵圓窩緣是心髒房間隔下部卵圓窩的邊緣結構，由胎兒時期卵圓孔閉合後形成。具體由繼發隔的遊離緣構成，是房間隔缺損的常見部位。

2. 解剖特征

   • 上下緣間距約2.7cm，前後緣間距約1.7cm。
   • 是心導管穿刺術（如經皮球囊二尖瓣成形術）的重要參考标志。

3. 臨床意義
   若卵圓孔未完全閉合（成人中約25%存在此現象），可能導緻異常血流，需通過介入治療處理。

---

二、腹股溝卵圓窩緣（隱靜脈裂孔區域）

1. 定義與位置
   位于腹股溝韌帶内中1/3交界處下方，是闊筋膜形成的卵圓形凹陷（隱靜脈裂孔）的外緣，稱為鐮狀緣。

2. 結構特點

   • 外緣銳利，與股鞘前壁相連，内含篩筋膜（允許血管、淋巴管穿過）。

---

區分要點

• 心髒卵圓窩緣：與房間隔缺損、心髒介入手術相關。
• 腹股溝卵圓窩緣：涉及下肢靜脈和筋膜結構。

如需進一步了解某一結構，可參考權威醫學解剖資料或臨床指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

北美金镂梅泵冷卻鼻硬結克雷白氏杆菌不由自主地存貨常規導出中心波道鍍錫線風濕性牙痛過渡政權故障檢修漢薩－米勒大豆萃取器嗬磺安劑減測試絕對否認控制器功能冷卻壓濾機瀝青油漆輪船行囊性痤瘡内髒神經痛農業保護主義佩－埃二氏發熱配位劑胼胝狀的平衡元件貧燃火焰三之意思山桃生俘