鼻硬結克雷白氏杆菌英文解釋翻譯、鼻硬結克雷白氏杆菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Klebsiella rhinoscleromatis

分詞翻譯：

鼻硬結的英語翻譯：

【醫】 rhinoscleroma; scleroma respiratorium

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

雷的英語翻譯：

mine; thunder
【電】 thunder

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

氏的英語翻譯：

family name; surname

杆菌的英語翻譯：

bacili
【醫】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

專業解析

鼻硬結克雷白氏杆菌（英文：Klebsiella rhinoscleromatis）是引起鼻硬結病（Rhinoscleroma）的特異性病原菌，屬于克雷伯氏菌屬（Klebsiella）。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義：

中文命名解析
- 鼻硬結：指該菌引發的慢性肉芽腫性疾病主要累及鼻腔，導緻組織硬化、結節形成（“硬結”）。
- 克雷白氏杆菌：指該菌的分類學歸屬。克雷白氏菌屬（Klebsiella）以德國微生物學家埃德溫·克雷伯（Edwin Klebs）命名，中文常譯為“克雷白氏杆菌”或“克雷伯氏杆菌”。“氏”表示人名來源。
- 綜合釋義：該名稱明确指出了該細菌的緻病部位（鼻）、所緻疾病特征（硬結）及其菌屬分類（克雷白氏杆菌屬）。
英文對應及詞源
- Klebsiella rhinoscleromatis：
  - Klebsiella：屬名，源自 Edwin Klebs 的姓氏。
  - rhinoscleromatis：種名，由希臘詞根構成：
    - rhino- (ῥίς, rhis)：意為“鼻”。
    - sclero- (σκληρός, sklēros)：意為“硬”。
    - -matis：與疾病或狀态相關的後綴。
  - 因此，rhinoscleromatis 直譯為“引起鼻硬結的”。
- 曾用名/相關名：曆史上曾被稱為 Frisch bacillus 或 Klebsiella pneumoniae subsp. rhinoscleromatis，現普遍接受為獨立種 K. rhinoscleromatis。
病原學與病理特征
該菌是一種革蘭氏陰性（Gram-negative）、有莢膜（encapsulated）、無鞭毛、無芽孢的短杆菌。它專性寄生于人體，主要侵犯上呼吸道（尤其是鼻腔），引起慢性進行性肉芽腫性炎症。特征性病理改變為 Mikulicz 細胞（富含病原菌的泡沫狀組織細胞）和 Russell 小體（漿細胞内的嗜酸性球蛋白包涵體）。
臨床意義
鼻硬結克雷白氏杆菌是鼻硬結病的唯一緻病菌。該病是一種地方性傳染病，病程緩慢，分為卡他期、肉芽腫期和硬化期，可導緻鼻腔阻塞、畸形（如“犀牛鼻”）甚至累及喉、氣管等部位。傳染性相對較低，可能通過長期密切接觸傳播。
權威來源參考
該菌的定義、分類及疾病信息主要依據權威醫學微生物學教材及疾病控制機構指南：
- Jawetz, Melnick, & Adelberg’s Medical Microbiology (第28版)：詳細描述了克雷伯菌屬的分類及 K. rhinoscleromatis 的緻病特點（Section 15: Enterobacteriaceae）。
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC)：在其細菌性病原體分類及罕見感染病信息中涵蓋鼻硬結病及其病原體（可查詢 CDC 細菌性病原體目錄或罕見感染病資源）。
- World Health Organization (WHO)：在關于被忽視熱帶病或地方性傳染病的資料中可能提及鼻硬結病（如相關流行病學報告）。

網絡擴展解釋

鼻硬結克雷白氏杆菌（Klebsiella rhinoscleromatis）是克雷白杆菌屬的一個亞種，屬于革蘭氏陰性杆菌，是鼻硬結病（慢性肉芽腫性炎症）的主要病原體。以下為詳細解釋：

1.分類與生物學特征

分類：屬于肺炎克雷白杆菌（Klebsiella pneumoniae）的亞種之一，與臭鼻亞種（K. ozaenae）、肺炎亞種（K. pneumoniae）并列。
形态特征：菌體粗短，長1-2μm，寬0.5-0.8μm，無芽孢、無鞭毛，具有厚莢膜（多糖結構），革蘭染色陰性。

2.緻病性與疾病關聯

引發疾病：導緻鼻硬結病，一種慢性傳染性肉芽腫，主要侵犯鼻腔，可蔓延至咽喉、氣管等呼吸道部位。
病理分期：
- 卡他期：類似萎縮性鼻炎，黏膜萎縮、結痂；
- 硬結期：形成肉芽腫和纖維化結節，導緻鼻部硬塊；
- 瘢痕期：組織纖維化，可能引起氣道狹窄或閉鎖。
傳播特點：傳染性低，傳播途徑尚不明确，可能與密切接觸或吸入污染物有關。

3.診斷與治療

診斷依據：病理活檢發現肉芽腫内大量漿細胞和Mikulicz細胞（含細菌的泡沫狀巨噬細胞），結合細菌培養和PCR檢測确認病原體。
治療難點：常規抗生素效果有限，需選用氨基糖苷類（如慶大黴素）或三代頭孢菌素。

4.與其他克雷白杆菌的區别

臭鼻亞種：引發臭鼻症，導緻鼻腔惡臭和黏膜萎縮；
肺炎亞種：主要引起肺炎、尿路感染等，緻病性更廣泛。

鼻硬結克雷白氏杆菌是鼻硬結病的特異性病原體，其厚莢膜和慢性肉芽腫特性使其區别于其他克雷白杆菌亞種。臨床診斷需結合病理和微生物學檢查，治療需針對性選擇抗生素。更多細節可參考相關醫學文獻或專業數據庫。