輪船行英文解釋翻譯、輪船行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 shipping firms

steamboat; steamship
【經】 steward

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

"輪船行"是近代中國對經營蒸汽動力船舶運輸企業的統稱，該詞彙在《現代漢英詞典》中被譯為"steamship company"，特指以機械動力船舶開展客貨航運的實體機構。其核心内涵包含三個維度：

航運主體性質
依據《中國航運史》記載，輪船行需具備船舶所有權、固定航線及商業運營資質，區别于傳統帆船運輸個體戶。其組織形式包括官督商辦（如1873年成立的輪船招商局）、外商洋行（如英國太古洋行）和民營航運公司。
業務範疇
中國交通部《航運術語标準》界定其業務涵蓋沿海與内河航運、船舶租賃、貨運代理及碼頭運營。典型業務模式如定期班輪（liner service）、包船運輸（charter service）和聯營運輸（pool service）。
曆史演進
上海航運交易所研究顯示，該詞彙在1949年後逐漸被"航運公司"替代，但在港澳地區仍沿用至1990年代。其英文對應詞隨時代發展，經曆了從"steam navigation company"到"shipping corporation"的演變。

目前該術語主要見于曆史文獻和區域性航運檔案，現代法律文件則統一使用《海商法》規定的"航運企業"表述。國際海事組織（IMO）數據庫顯示，全球現存百年以上曆史的輪船行僅37家，多集中于歐洲和東亞地區。

“輪船行”是一個經濟領域的專業術語，其核心含義如下：

1. 基本定義 “輪船行”指專門從事輪船運輸及相關服務的企業或行業，對應的英文翻譯為shipping firms。這類機構通常負責貨物運輸、船舶租賃、航線運營等業務，屬于航運産業鍊的重要組成部分。

2. 詞源與擴展

3. 相關背景現代輪船行依托船舶技術發展，例如：

提示：如需了解具體輪船行企業案例或運營模式，可進一步補充說明。