爐頂加料英文解釋翻譯、爐頂加料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 top charge

分詞翻譯：

爐頂的英語翻譯：

【化】 furnace arch; furnace roof

加料的英語翻譯：

【化】 charging-up

專業解析

爐頂加料（lú dǐng jiā liào）是一個冶金工程領域的專業術語，主要應用于高爐煉鐵工藝中。其核心含義是指将煉鐵所需的原料（如鐵礦石、焦炭、熔劑等）從高爐的頂部裝入爐内的操作過程。

詳細解釋：

位置與方式：
- “爐頂”明确指出了加料操作發生的具體位置——高爐的最高點。
- “加料”指将準備好的爐料（原料混合物）添加到高爐内部。這是一種間斷性的操作，通常在爐内料面下降到一定程度時進行。
英文對應術語：
- 最直接和常用的英文翻譯是Top Charging。
- 也可以描述為Charging at the top (of the furnace) 或Loading from the top。
- 其核心在于強調“頂部”這個位置概念。
技術目的與過程：
- 爐頂加料系統是高爐的重要組成部分，負責将按一定比例和順序（如礦石層、焦炭層交替）準備好的爐料，通過專門的設備（如料鐘系統或無料鐘爐頂裝料設備）均勻、穩定地布入高爐爐喉。
- 其主要目的是維持高爐内連續、穩定的冶煉過程。通過控制加料的批次、料層厚度和布料方式（如環形布料、螺旋布料等），可以影響爐内煤氣流分布、爐料下降速度以及化學反應效率，從而優化高爐的運行指标（如利用系數、燃料比）。
關鍵設備：
- 傳統的爐頂加料設備采用料鐘系統（Bell and Hopper System），由大料鐘和小料鐘組成，通過其開閉配合實現加料和密封。
- 現代高爐普遍采用更先進的無料鐘爐頂（Bell-Less Top, BLT）裝料設備，如并罐式或串罐式無料鐘爐頂。這種設備利用旋轉溜槽進行布料，布料方式更靈活，控制更精确，密封性能更好，是高爐大型化和高效化的關鍵技術之一。
行業意義：
- 爐頂加料是保證高爐順行、高産、優質、低耗的關鍵環節之一。高效、精确的爐頂加料技術對于降低焦比、提高煤氣利用率、延長高爐壽命具有重要意義。

來源參考：

該術語的定義和解釋基于冶金工程領域的通用知識，常見于專業教材、技術手冊和行業标準中。例如：
- 《漢英冶金工業詞典》（冶金工業出版社）
- 《高爐煉鐵生産技術手冊》（周傳典主編）
- 《The Making, Shaping and Treating of Steel: Ironmaking Volume》 (AISE Steel Foundation)
- 相關學術論文及行業技術報告（如中國金屬學會、中國鋼鐵工業協會發布的技術資料）

網絡擴展解釋

“爐頂加料”是冶金工業（尤其是高爐煉鐵）中的專業術語，指通過高爐頂部向爐内裝填原料的操作過程。以下是詳細解釋：

定義與核心含義
指在高爐冶煉過程中，将焦炭、鐵礦石、溶劑（如石灰石）等原料按照特定順序和比例，通過爐頂設備裝入爐内的操作。其核心目标是确保原料分布均勻，維持高爐内化學反應和熱量分布的穩定性。
操作流程要點
- 裝料順序：通常遵循「廢鋼→新生鐵→鐵合金→回爐鐵→焦炭→熔劑」的順序（參考沖天爐加料流程）。
- 設備控制：需操作節流閥、密封閥等裝置，防止煤氣洩漏或設備卡料。
- 探尺監測：通過探尺實時測量料面高度，避免虧料或埋尺，異常時需提尺重探。
注意事項與安全規範
- 必須按工長指定的料批參數（如數量、布料角度）執行，禁止擅自改動；
- 加料機作業時禁止下方站人，爐料中嚴禁混入易燃易爆物；
- 停風時需關閉風管閘門，防止爆炸。
目的與意義
通過精準控制加料量和分布，保障高爐内氣流通暢、熱交換充分，從而維持冶煉效率和産品質量。若操作不當可能導緻布料不均、煤氣洩漏或設備損壞。
延伸含義
在非工業語境中，“加料”可泛指“增加額外材料”或“強化處理”（如、5提到的香爐加料或比喻性表達），但“爐頂加料”特指冶金領域的标準化生産操作。

如需了解具體設備參數或更多安全細則，可查看的流程圖和危險因素辨識部分。