卵黃腔英文解釋翻譯、卵黃腔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lecithocoel; vitelline cavity; yolk cavity

分詞翻譯：

卵黃的英語翻譯：

【醫】 lecitho-; ovi vitellus; vitellus; yolk

腔的英語翻譯：

antrum; cavity
【醫】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

專業解析

卵黃腔（luǎn huáng qiāng），英文通常譯為yolk sac cavity 或yolk cavity，是胚胎發育早期階段的一個重要結構。其詳細含義如下：

一、定義與位置

卵黃腔特指胚胎發育過程中，由内胚層包裹形成的、儲存卵黃物質的腔室結構。它位于胚胎腹側，是卵黃囊（yolk sac）内部容納卵黃（yolk）的中央腔隙。在人類胚胎中，卵黃腔在妊娠初期顯著存在，為胚胎提供早期營養支持，但隨着胎盤發育逐漸退化。

二、結構與功能

營養供給
卵黃腔内富含蛋白質、脂類等營養物質，通過卵黃囊血管吸收後輸送至胚胎，支持其早期細胞分裂和器官形成。

造血功能
在胚胎第3-8周，卵黃囊壁上的血島（blood islands）會分化出原始血細胞，成為胚胎造血的初始場所。

原始生殖細胞起源
部分研究表明，卵黃囊内胚層可能參與原始生殖細胞的生成，影響後續性腺發育。

三、胚胎學意義

卵黃腔是脊椎動物胚胎發育的保守結構。在人類等胎盤哺乳動物中，其實際營養功能減弱，但仍是胚胎外體腔（extraembryonic coelom）形成的關鍵過渡結構，并參與臍帶血管的發育。

四、漢英術語對照

中文：卵黃腔（luǎn huáng qiāng）
英文：
- Yolk sac cavity（卵黃囊腔）
- Yolk cavity（卵黃腔）
- 部分文獻亦用 vitelline cavity（源于拉丁語 vitellus，意為卵黃）

學術參考文獻：

Sadler, T. W. Langman's Medical Embryology (14th ed.), Wolters Kluwer, 2019.
Carlson, B. M. Human Embryology and Developmental Biology (6th ed.), Elsevier, 2018.
Moore, K. L. et al. The Developing Human: Clinically Oriented Embryology (11th ed.), Elsevier, 2019.
Schoenwolf, G. C. et al. Larsen's Human Embryology (6th ed.), Churchill Livingstone, 2021.

網絡擴展解釋

卵黃腔是胚胎發育過程中一個重要的結構，常見于卵生動物（如鳥類、爬行類、魚類等）的胚胎中。以下是詳細解釋：

1.定義與位置

卵黃腔是胚胎内部包裹卵黃的腔體，位于胚胎腹側，與卵黃囊直接相連。它通過卵黃柄與胚胎消化系統連接，是卵黃物質進入胚胎的通道。

2.功能

營養供應：儲存卵黃（富含蛋白質和脂質的營養物質），為胚胎發育提供能量和原料。
結構支撐：維持胚胎形态，幫助器官有序發育。
代謝調節：參與胚胎與卵黃之間的物質交換和代謝廢物排出。

3.發育過程

初期：胚胎形成時，卵黃腔隨卵黃囊一同發育。
中期：隨着胚胎生長，卵黃腔逐漸縮小，營養物質被消耗。
孵化前：卵黃腔完全吸收，殘餘部分可能并入腸道（如鳥類）。

4.相關動物

鳥類：雞胚的卵黃腔在孵化第3-4天明顯可見。
魚類：卵黃腔可能持續更久，支持幼體孵化後的早期生存。
無脊椎動物：如昆蟲的卵也含有類似結構。

5.與卵黃囊的區别

卵黃囊是包裹卵黃的外層膜結構，而卵黃腔是囊内的腔體，兩者共同協作完成營養輸送。

若需進一步了解特定物種中的卵黃腔機制，建議參考胚胎學教材或相關研究文獻。