卵黄腔英文解释翻译、卵黄腔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lecithocoel; vitelline cavity; yolk cavity

分词翻译：

卵黄的英语翻译：

【医】 lecitho-; ovi vitellus; vitellus; yolk

腔的英语翻译：

antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

专业解析

卵黄腔（luǎn huáng qiāng），英文通常译为yolk sac cavity 或yolk cavity，是胚胎发育早期阶段的一个重要结构。其详细含义如下：

一、定义与位置

卵黄腔特指胚胎发育过程中，由内胚层包裹形成的、储存卵黄物质的腔室结构。它位于胚胎腹侧，是卵黄囊（yolk sac）内部容纳卵黄（yolk）的中央腔隙。在人类胚胎中，卵黄腔在妊娠初期显著存在，为胚胎提供早期营养支持，但随着胎盘发育逐渐退化。

二、结构与功能

营养供给
卵黄腔内富含蛋白质、脂类等营养物质，通过卵黄囊血管吸收后输送至胚胎，支持其早期细胞分裂和器官形成。

造血功能
在胚胎第3-8周，卵黄囊壁上的血岛（blood islands）会分化出原始血细胞，成为胚胎造血的初始场所。

原始生殖细胞起源
部分研究表明，卵黄囊内胚层可能参与原始生殖细胞的生成，影响后续性腺发育。

三、胚胎学意义

卵黄腔是脊椎动物胚胎发育的保守结构。在人类等胎盘哺乳动物中，其实际营养功能减弱，但仍是胚胎外体腔（extraembryonic coelom）形成的关键过渡结构，并参与脐带血管的发育。

四、汉英术语对照

中文：卵黄腔（luǎn huáng qiāng）
英文：
- Yolk sac cavity（卵黄囊腔）
- Yolk cavity（卵黄腔）
- 部分文献亦用 vitelline cavity（源于拉丁语 vitellus，意为卵黄）

学术参考文献：

Sadler, T. W. Langman's Medical Embryology (14th ed.), Wolters Kluwer, 2019.
Carlson, B. M. Human Embryology and Developmental Biology (6th ed.), Elsevier, 2018.
Moore, K. L. et al. The Developing Human: Clinically Oriented Embryology (11th ed.), Elsevier, 2019.
Schoenwolf, G. C. et al. Larsen's Human Embryology (6th ed.), Churchill Livingstone, 2021.

网络扩展解释

卵黄腔是胚胎发育过程中一个重要的结构，常见于卵生动物（如鸟类、爬行类、鱼类等）的胚胎中。以下是详细解释：

1.定义与位置

卵黄腔是胚胎内部包裹卵黄的腔体，位于胚胎腹侧，与卵黄囊直接相连。它通过卵黄柄与胚胎消化系统连接，是卵黄物质进入胚胎的通道。

2.功能

营养供应：储存卵黄（富含蛋白质和脂质的营养物质），为胚胎发育提供能量和原料。
结构支撑：维持胚胎形态，帮助器官有序发育。
代谢调节：参与胚胎与卵黄之间的物质交换和代谢废物排出。

3.发育过程

初期：胚胎形成时，卵黄腔随卵黄囊一同发育。
中期：随着胚胎生长，卵黄腔逐渐缩小，营养物质被消耗。
孵化前：卵黄腔完全吸收，残余部分可能并入肠道（如鸟类）。

4.相关动物

鸟类：鸡胚的卵黄腔在孵化第3-4天明显可见。
鱼类：卵黄腔可能持续更久，支持幼体孵化后的早期生存。
无脊椎动物：如昆虫的卵也含有类似结构。

5.与卵黄囊的区别

卵黄囊是包裹卵黄的外层膜结构，而卵黄腔是囊内的腔体，两者共同协作完成营养输送。

若需进一步了解特定物种中的卵黄腔机制，建议参考胚胎学教材或相关研究文献。