離心篩英文解釋翻譯、離心篩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 centrifugal screen

分詞翻譯：

離心的英語翻譯：

【醫】 centrifugalization; centrifugation; centrifuge

篩的英語翻譯：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【醫】 ethmo-; screen; sieve

專業解析

離心篩（Centrifugal Screen）是一種利用離心力實現物料篩分的機械裝置，廣泛應用于化工、食品、制藥等行業的固液分離或顆粒分級。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義：

一、中文術語解析

離心篩

離心：指設備工作時依靠高速旋轉産生的離心力場，使物料受慣性力作用向外運動。
篩：指通過篩網對物料進行按粒徑大小分離的過程。
核心原理：物料進入旋轉的篩籃後，在離心力作用下，液體或細小顆粒穿過篩網排出，較大顆粒則沿篩面移動至出口，實現連續分離。

二、英文術語對應

Centrifugal Screen

Centrifugal（離心式）：源自拉丁語 centrum（中心）與 fugere（逃離），描述物體遠離旋轉中心的運動特性。
Screen（篩網）：指帶有孔隙的過濾介質，用于攔截特定粒徑的固體顆粒。
技術定義：A rotating sieve device that separates materials by particle size using centrifugal force generated by high-speed rotation。

三、工作原理與技術特征

動力來源
電機驅動篩籃高速旋轉（通常轉速為800-1500 rpm），産生離心加速度，其計算公式為：

$$ a = omega r $$

其中 $omega$ 為角速度，$r$ 為篩籃半徑。
分離過程
- 漿料從中心進料口注入篩籃内壁。
- 離心力迫使液體與微細顆粒徑向穿過篩網（篩孔直徑通常為0.1-3mm）。
- 粗顆粒沿篩面螺旋運動至排渣口，實現連續分離。
核心優勢
- 高效處理：適用于高固含量漿料（固含量可達40%）。
- 自清潔能力：離心力可自動清除篩網堵塞物。
- 低能耗：比振動篩節能約30%（數據來源：化工分離技術手冊）。

四、行業應用場景

澱粉加工：分離小麥澱粉與麸質（篩網孔徑80-120μm）。
制藥行業：抗生素發酵液的菌絲體分離（符合GMP标準）。
礦業：尾礦脫水（處理量可達50噸/小時）。

權威參考來源：

《化工機械工程術語》（GB/T 10609-2018）

Perry's Chemical Engineers' Handbook (8th Ed., Section 18: Solid-Liquid Separation)

中國輕工業出版社《食品分離技術》Chapter 5

Mining Magazine: "Advances in Centrifugal Screening for Mineral Processing"

網絡擴展解釋

離心篩是一種利用離心力實現物料分離的設備，廣泛應用于多個工業領域。以下從工作原理、結構組成、應用領域及優勢特點等方面進行詳細解釋：

1.工作原理

離心篩通過高速旋轉的篩籃産生離心力，使物料中的不同成分（如密度、顆粒大小差異）分離。具體過程為：物料進入篩籃後，在離心力作用下，重質物質（如纖維、雜質）被甩向篩籃邊緣或底部，輕質物質（如澱粉、液體）則通過篩孔排出。其分離效果與轉速和篩籃半徑相關，公式可表示為： $$ F = m cdot r cdot omega $$ 其中，( F )為離心力，( m )為質量，( r )為半徑，( omega )為角速度。

2.結構組成

主要包含以下部件：

殼體與機座：支撐設備并固定其他組件；
篩鼓/篩籃：核心部件，表面有篩孔，用于過濾物料；
轉子與電動機：驅動篩籃高速旋轉；
進/出料口：控制物料輸入與分離後的輸出。

3.應用領域

澱粉加工：分離紅薯、木薯等原料中的澱粉與纖維；
造紙行業：篩選漿料，去除未蒸解物；
化工與制藥：處理高粘度、易結塊物料，如藥物雜質分離；
食品與環保：油脂分離、廢水處理等。

4.優勢特點

高效節能：相比傳統滾筒篩，動力消耗低且處理速度快；
適應性強：可處理含纖維、靜電或高濕度的複雜物料；
結構緊湊：占地面積小，操作維護簡便。

5.操作要點

需在滿負荷下運行，進料需均勻，并遵循特定開停機順序以保護設備。

如需更詳細參數或行業案例，可參考、6等來源的完整信息。