离心筛英文解释翻译、离心筛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 centrifugal screen

分词翻译：

离心的英语翻译：

【医】 centrifugalization; centrifugation; centrifuge

筛的英语翻译：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【医】 ethmo-; screen; sieve

专业解析

离心筛（Centrifugal Screen）是一种利用离心力实现物料筛分的机械装置，广泛应用于化工、食品、制药等行业的固液分离或颗粒分级。以下从汉英词典角度解析其详细含义：

一、中文术语解析

离心筛

离心：指设备工作时依靠高速旋转产生的离心力场，使物料受惯性力作用向外运动。
筛：指通过筛网对物料进行按粒径大小分离的过程。
核心原理：物料进入旋转的筛篮后，在离心力作用下，液体或细小颗粒穿过筛网排出，较大颗粒则沿筛面移动至出口，实现连续分离。

二、英文术语对应

Centrifugal Screen

Centrifugal（离心式）：源自拉丁语 centrum（中心）与 fugere（逃离），描述物体远离旋转中心的运动特性。
Screen（筛网）：指带有孔隙的过滤介质，用于拦截特定粒径的固体颗粒。
技术定义：A rotating sieve device that separates materials by particle size using centrifugal force generated by high-speed rotation。

三、工作原理与技术特征

动力来源
电机驱动筛篮高速旋转（通常转速为800-1500 rpm），产生离心加速度，其计算公式为：

$$ a = omega r $$

其中 $omega$ 为角速度，$r$ 为筛篮半径。
分离过程
- 浆料从中心进料口注入筛篮内壁。
- 离心力迫使液体与微细颗粒径向穿过筛网（筛孔直径通常为0.1-3mm）。
- 粗颗粒沿筛面螺旋运动至排渣口，实现连续分离。
核心优势
- 高效处理：适用于高固含量浆料（固含量可达40%）。
- 自清洁能力：离心力可自动清除筛网堵塞物。
- 低能耗：比振动筛节能约30%（数据来源：化工分离技术手册）。

四、行业应用场景

淀粉加工：分离小麦淀粉与麸质（筛网孔径80-120μm）。
制药行业：抗生素发酵液的菌丝体分离（符合GMP标准）。
矿业：尾矿脱水（处理量可达50吨/小时）。

权威参考来源：

《化工机械工程术语》（GB/T 10609-2018）

Perry's Chemical Engineers' Handbook (8th Ed., Section 18: Solid-Liquid Separation)

中国轻工业出版社《食品分离技术》Chapter 5

Mining Magazine: "Advances in Centrifugal Screening for Mineral Processing"

网络扩展解释

离心筛是一种利用离心力实现物料分离的设备，广泛应用于多个工业领域。以下从工作原理、结构组成、应用领域及优势特点等方面进行详细解释：

1.工作原理

离心筛通过高速旋转的筛篮产生离心力，使物料中的不同成分（如密度、颗粒大小差异）分离。具体过程为：物料进入筛篮后，在离心力作用下，重质物质（如纤维、杂质）被甩向筛篮边缘或底部，轻质物质（如淀粉、液体）则通过筛孔排出。其分离效果与转速和筛篮半径相关，公式可表示为： $$ F = m cdot r cdot omega $$ 其中，( F )为离心力，( m )为质量，( r )为半径，( omega )为角速度。

2.结构组成

主要包含以下部件：

壳体与机座：支撑设备并固定其他组件；
筛鼓/筛篮：核心部件，表面有筛孔，用于过滤物料；
转子与电动机：驱动筛篮高速旋转；
进/出料口：控制物料输入与分离后的输出。

3.应用领域

淀粉加工：分离红薯、木薯等原料中的淀粉与纤维；
造纸行业：筛选浆料，去除未蒸解物；
化工与制药：处理高粘度、易结块物料，如药物杂质分离；
食品与环保：油脂分离、废水处理等。

4.优势特点

高效节能：相比传统滚筒筛，动力消耗低且处理速度快；
适应性强：可处理含纤维、静电或高湿度的复杂物料；
结构紧凑：占地面积小，操作维护简便。

5.操作要点

需在满负荷下运行，进料需均匀，并遵循特定开停机顺序以保护设备。

如需更详细参数或行业案例，可参考、6等来源的完整信息。