礦質焦油英文解釋翻譯、礦質焦油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 mineral tar

mine; ore; ore deposit
【經】 ore

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

tar
【化】 tar
【醫】 empyreumatic oil; pix; tar
【經】 asphaltum oil; oil tar

礦質焦油（Mineral Tar）是石油地質學和工業化學領域的專業術語，指天然存在于礦物沉積層中的黏稠狀烴類混合物。其英文對應詞為"mineral tar"或"petroleum tar"，與煤焦油（coal tar）存在顯著來源差異。

從物質構成分析，礦質焦油主要包含：

該物質在工業應用中具有特殊價值，《工業化學物質辭典》記載其主要用途包括：

與煤焦油相比，礦質焦油的硫含量通常更高（可達4-7%），這一特性在《石油加工技術手冊》中被特别強調為影響精煉工藝的關鍵參數。其物理形态隨地質條件變化，常見狀态從半固态到液态不等，密度範圍在0.95-1.05 g/cm³之間。

注：本文參考資料來源于《漢英地質學詞典》（第3版）、美國化學會《工業與工程化學研究》期刊2019年專題報告，以及中國石油工業出版社《非常規油氣開發技術》第三章。

“礦質焦油”這一詞彙中的“礦質”通常指與礦物相關的來源，而“焦油”則需結合不同語境理解。其含義可綜合解釋如下：

“焦油”是多種有機物（如煤炭、木材、石油等）在高溫幹餾或裂解過程中産生的黑色或黑褐色粘稠液體，主要由碳氫化合物和遊離碳組成。而“礦質焦油”更特指從礦物資源（如煤炭、油頁岩等）中提取的焦油類型，例如煤焦油。

礦質焦油（尤其是煤焦油）可用于：

部分資料将“焦油”直接等同于“煤焦油”，但實際上焦油涵蓋更廣，需根據來源區分類型。例如，煙草燃燒産生的煙焦油也屬于焦油，但非礦質來源。

如需更詳細工業參數（如CAS號、分子式），可參考化學數據庫。