
【醫】 regiones corporis humani
flesh; God's image; human body
all; various
area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone
人體諸區漢英對照及解剖學解析
1. 頭部(Head)
包含顱部(Cranial Region)與面部(Facial Region)。顱部指覆蓋顱骨的區域,保護大腦;面部包含眼、鼻、口等感覺器官,英文術語參考《格雷解剖學》(Gray's Anatomy)。醫學定義中,"cranium"特指不含下颌骨的顱骨結構(Merriam-Webster醫學詞典。
2. 軀幹(Trunk)
分為胸部(Thoracic Region)、腹部(Abdominal Region)和盆部(Pelvic Region)。胸腔(Thoracic Cavity)内含心肺,腹腔(Abdominal Cavity)容納消化器官,盆部包含泌尿生殖器官。牛津詞典将"trunk"定義為“人體除頭、四肢外的中心部分”。
3. 上肢(Upper Limb)
包括肩(Shoulder)、臂(Arm)、前臂(Forearm)和手(Hand)。國際解剖學術語(TA2)定義"upper extremity"為從肩關節到指尖的結構,其中腕部(Wrist)的醫學名稱為“Carpal Region”(劍橋詞典。
4. 下肢(Lower Limb)
涵蓋臀部(Gluteal Region)、大腿(Thigh)、小腿(Leg)和足(Foot)。《道蘭醫學詞典》指出"femoral region"特指大腿前側,而"popliteal fossa"表示膝後凹陷區域。
5. 體腔(Body Cavities)
包括顱腔、胸腔、腹腔等封閉空間。根據《牛津英語詞典》,"body cavity"是“包裹内髒的中空區域”,其劃分依據胚胎發育和器官系統功能。
“人體諸區”指人體根據解剖結構或功能劃分的不同區域。以下是常見的分區方式和相關解釋:
頭頸部
包括顱部(容納大腦)和面部(五官分布區域)。頸部連接頭部與軀幹,内有氣管、食管等重要結構。
軀幹部
分為:
四肢
脊柱區
沿脊柱分布,分為項區(頸後)、胸背區、腰區和骶尾區,與神經分布密切相關。
針灸學六區劃分
将體表縱向分為六個區域,例如一區涵蓋前正中線兩側的額部、胸腹等,用于定位治療。
人體體腔(如胸腔、腹腔)容納器官,各區域對應不同生理系統,例如胸部關聯循環與呼吸系統,腹部關聯消化系統。
“人體諸區”既包含宏觀解剖分區,也可能根據醫學需求(如針灸、外科)進一步細分。不同分區方式服務于解剖學、臨床或研究目的,需結合具體語境理解。
【别人正在浏覽】