理性的英文解釋翻譯、理性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

相關詞條：

例句：

1. 自由思想家（尤指在宗教思想方面）拒絕了權威和教條主義，贊同理性的探究和思索的人
   One who has rejected authority and dogma, especially in religious thinking, in favor of rational inquiry and speculation.
2. 人是有理性的動物。
   Man is a rational being.
3. 合理性合乎理性的性質或狀态
   The quality or condition of being rational.
4. 人是有理性的生物。
   Man is a rational being.

分詞翻譯：

理性的英語翻譯：

專業解析

"理性的"在漢英詞典中對應英文形容詞"rational"，其核心含義包含三個維度：

1. 基于邏輯推理：指通過系統化推理而非情感沖動作出的判斷。哲學語境中特指亞裡士多德三段論中符合邏輯規則的思維過程。
2. 經濟學決策特征：在行為科學領域表示決策者通過成本收益分析追求效用最大化的行為模式。
3. 心理學平衡态：臨床心理學中指情緒調節能力達到認知與情感協調的狀态。

該詞的語義邊界與"reasonable"（合理的）、"logical"（符合邏輯的）存在差異：前者強調符合社會共識的正當性，後者側重形式邏輯正确性，而"rational"更突出決策過程的系統化特征。詞源可追溯至拉丁語"ratio"，原指"計算"與"度量"的複合概念。

網絡擴展解釋

“理性”是一個多維度概念，其核心含義是基于邏輯、推理和客觀分析的思維能力，與依賴情感、直覺或沖動的“感性”相對。以下是詳細解釋：

1.哲學視角

理性在哲學中被視為人類區别于其他生物的本質特征。古希臘哲學家如亞裡士多德提出“人是理性的動物”，強調通過邏輯和實證探索真理。笛卡爾的“我思故我在”則确立了理性作為認知基礎的地位。理性主義學派認為，知識源于邏輯推理而非感官經驗。

2.心理學與決策科學

在心理學中，理性指個體在決策時權衡利弊、遵循邏輯規則的能力。例如“期望效用理論”假設人會通過計算收益與風險來最大化利益。但行為經濟學（如卡尼曼的“前景理論”）指出，人類實際決策常受情感、偏見影響，并非完全理性。

3.日常語境中的含義

• 冷靜客觀：如“理性讨論”指不帶情緒、基于事實的交流。
• 實用主義：如“理性消費”強調按實際需求而非沖動購物。
• 科學态度：理性常與科學方法關聯，即通過實驗驗證假設。

4.與感性的辯證關系

理性與感性并非對立，而是互補。例如：

• 藝術創作需感性靈感，但理性幫助完善結構；
• 重大決策需理性分析，但情感價值觀可能影響最終選擇。

5.應用領域舉例

• 經濟學：假設“理性人”追求利益最大化（但現實中存在非理性行為）。
• 倫理學：康德提出“道德律令應基于理性普遍性”。
• 法律：強調通過邏輯和證據推導結論，避免主觀臆斷。

理性是人類通過邏輯、分析和客觀判斷認識世界、解決問題的核心能力，但其實際運用常與感性、社會文化等因素交織。理解理性需結合具體語境，并承認其局限性（如認知偏差）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保存能力變形性單關節炎徹底調查垂直入射傳送初期的杜隆－佩蒂定律防爆物質行尾洪大的環戊通會議通話進口押費單決定關稅空間信息系統六角螺釘六氫化水楊酸漏損率面積法南美卡皮根鹼紐倫堡法氫化催化劑色素生成聲音郵遞似乎有理的失業率十一碳二烯酸稅後收益鼠疫活菌苗速凍歲出審查