行尾英文解釋翻譯、行尾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 end-of-line

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【醫】 cauda; caudae; tail

"行尾"在漢英詞典中的核心釋義為"end of line"（EOL），指文本排版或書寫系統中單行文字結束的位置。根據語言學研究和專業工具書分析，該術語在不同語境中存在以下細化含義：

文本排版領域指文檔中單行字符的終止點，現代文字處理系統通過"line break"（換行符）标記行尾位置。例如在Microsoft Word中，軟回車（Shift+Enter）與硬回車（Enter）會産生不同的行尾效果。
詩歌韻律角度中國古典詩詞研究中，行尾特指詩句的收束位置，與平仄押韻規則直接相關。如《唐詩三百首》英譯本将行尾押韻稱為"rhyme at line ending"。
計算機編碼層面根據ASCII标準，行尾在不同操作系統中的編碼存在差異：Windows采用CR+LF（r ），Unix/Linux使用LF（），MacOS則沿用CR（r）。這種區别常導緻跨平台文本文件顯示異常。
印刷出版規範《中華書局排版手冊》規定中文書籍行尾不應出現标點符號，需通過"避頭尾"技術調整字符間距。對應的英文排版則允許逗號、句號等出現在行尾。
書法藝術範疇在傳統豎排書寫中，行尾指縱列文字的底端位置。啟功《論書劄記》強調行尾印章的鈴蓋需與正文保持特定間距，這在英譯時常表述為"column foot"。

“行尾”是一個與文本排版、計算機文檔處理相關的術語，在不同語境下有以下含義：

文本排版中的物理位置
指一行文字結束的位置。例如在文檔編輯時，按下“Enter”鍵會插入一個換行符，表示當前行在此處終止，後續内容從下一行開始。
計算機文本處理的特殊符號
在編程或文本文件中，“行尾”由特定控制字符标記：
- Windows系統：用 CR+LF（回車+換行，即 r ）表示行尾。
- Linux/MacOS：僅用 LF（換行，即）。這種差異可能導緻跨系統傳輸文本文件時出現格式錯亂。
正則表達式中的元字符
在正則表達式裡，$ 符號用于匹配“行尾”。例如表達式 abc$ 會匹配以“abc”結尾的行。

實際應用示例

若需進一步了解具體場景（如編程、排版規範），可提供更多上下文以便補充說明。