流砂造模法英文解釋翻譯、流砂造模法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 fluidized sand molding

【機】 fluid sand; fluidized sand

【機】 molding method

流砂造模法（英文：Fluid Sand Molding Process）是一種鑄造領域的造型方法，其核心在于利用流動性極佳的型砂混合物填充模具型腔，形成高精度的鑄型。該工藝特别適用于結構複雜、細節要求高的鑄件生産，是現代精密鑄造技術的重要組成部分。

工藝本質
通過向砂箱注入含有特殊粘結劑（如呋喃樹脂、水玻璃）的流态砂，利用其自流平特性完全充填模具空隙，經化學或物理硬化後形成穩固型腔。與傳統手工搗實相比，該方法顯著減少砂型缺陷（如氣孔、疏松），提升鑄件表面光潔度。
材料特性
流砂需滿足三項關鍵指标：
- 流動性：粘度通常控制在30-50秒（流杯法測定），确保充型完整；
- 透氣性：≥100（标準試樣測試），避免澆注時産生氣孔；
- 潰散性：澆注後型砂可自動解體，便于清砂處理。

ASM Handbook Vol.15（ASM International出版）
"Sand Molding Technologies"章節對比分析流砂法與其它造型工藝的適用邊界

: 中國機械工程學會鑄造分會. 鑄造手冊: 造型材料分冊[M]. 機械工業出版社, 2018.

: ASM International. ASM Handbook Volume 15: Casting[M]. ASM International, 2008.

流砂造模法是一種鑄造工藝中的模具制作方法，主要應用于機械制造領域。其核心概念可歸納如下：

定義與原理
該方法英文譯為fluidized sand molding（）或fluid sand mixture molding（）。其核心是通過氣流或其他方式使砂粒流态化，形成類似液态的流動性，從而更均勻地填充模具空腔，提高鑄件精度。這一過程可能涉及特殊砂材料（如細顆粒砂）的流動控制。
與工程地質中“流砂”的區别
需注意此處的“流砂”為可控的工藝材料，而土木工程中的“流砂現象”指地下水作用下土體失穩流動（），屬于地質災害，兩者本質不同。
潛在優勢
推測該方法可能具備以下特點（基于術語分析）：
- 適用于複雜形狀鑄件的模具制作
- 通過砂粒流态化減少模具空隙
- 提升鑄造效率與表面細節呈現

建議：由于搜索結果中技術細節較少，且相關網頁權威性有限（），如需深入應用研究，建議查閱鑄造專業文獻或行業标準文件。