屍體剖檢英文解釋翻譯、屍體剖檢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 autopsia; autopsy; necropsy; necroscopy; postmortem
postmortem examination; ptomatopsia; ptomatopsy; thanatopsia

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

analyse; cut open; dissect; examine

check; examine; inspect; restrain oneself

屍體剖檢（shī tǐ pōu jiǎn），在漢英詞典中通常對應英文術語"autopsy" 或更正式的說法"postmortem examination"。其核心含義是指為了确定死亡原因、疾病性質或損傷情況，由專業病理學家或法醫對死者遺體進行的系統性醫學檢查和解剖分析。

詳細解釋如下：

定義與目的：
- 屍體剖檢是一種法醫學和病理學的重要實踐。它通過對死者遺體進行外部檢查和内部器官的解剖、觀察及取樣化驗，旨在科學地查明死亡原因（如疾病、外傷、中毒等）、評估疾病的發展過程與影響（包括生前未确診的疾病），以及在法醫場景中為刑事偵查或司法審判提供關鍵證據。其根本目的是服務于醫學研究、提高診療水平、明确法律責任或進行死亡登記統計。
英文對應術語解析：
- Autopsy：這是最常用、最直接的英文對應詞，源自希臘語，意為“親眼所見”。它廣泛應用于醫學和法醫學領域，指代這種系統的死後檢查。
- Postmortem Examination：字面意思為“死後的檢查”，是更正式和描述性的術語，與“autopsy”常可互換使用，尤其在正式文件和學術語境中。“Postmortem”本身即表示“死後的”。
- Necropsy：此術語通常特指對動物屍體進行的剖檢，較少用于人類。當明确指人類時，優先使用“autopsy”或“postmortem examination”。
中文詞源與構成解析：
- 屍體 (shī tǐ)：指失去生命的軀體、遺體。
- 剖檢 (pōu jiǎn)： “剖”意為切開、解剖，“檢”意為檢查、檢驗。二字結合，精确描述了切開遺體并進行詳細檢查的操作過程。

權威參考來源：

《病理學》教材（人民衛生出版社等權威醫學出版社出版）：病理學教科書是定義和闡述屍體剖檢（病理解剖）的金标準，詳細說明其分類（法醫解剖、病理解剖）、操作規範、目的意義以及在醫學教育和研究中的核心作用。例如，《病理學（第9版）》（王恩華主編，人民衛生出版社）即有專門章節論述。
《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》：這是一本享譽全球的權威醫學詞典，其對 "autopsy" 的定義和解釋是國際醫學界公認的标準。其定義強調這是對屍體的檢查，特别是為了确定死因和揭示存在的疾病或損傷。
世界衛生組織 (WHO) 國際疾病分類 (ICD) 及相關死亡證明填寫指南： WHO的文件和指南中會涉及屍體剖檢在确定根本死因、提高死亡統計準确性方面的重要性，為其在公共衛生領域的權威性提供依據。例如，在指導醫生填寫死亡證明時，剖檢結果是确定死因的關鍵依據之一。
國家法律法規（如《醫療事故處理條例》、《刑事訴訟法》相關條款）：在中國，涉及醫療争議、刑事案件或死因不明等情況時，相關法律法規會規定進行屍體剖檢（法醫鑒定）的程式和要求，賦予其法律效力。

屍體剖檢（簡稱屍檢）是通過解剖和檢查死者遺體以查明死因或研究疾病的一種醫學手段，其解釋如下：

核心定義
屍體剖檢指對死亡機體進行解剖和病理檢查，主要用于确定死因、分析疾病發展規律或解決法律争議。根據實施主體和目的不同，分為三類：
- 普通解剖：用于醫學教學或科研（如醫學院校研究人體結構）。
- 法醫解剖：由司法機關執行，用于刑事案件或死亡性質鑒定（如他殺/自殺判斷）。
- 病理解剖：醫療機構或科研單位開展，研究疾病機制及轉歸規律。

核心作用
- 明确死因，尤其是醫療糾紛或法律争議中無法通過其他手段确認的情況。
- 積累病理數據，推動醫學發展（如疾病診斷标準優化）。
- 為司法案件提供證據（如中毒、暴力緻死等）。

如需更詳細的法律條款或技術流程，可參考權威來源如搜狗百科或醫療機構指南。