硫代硫酸鹽英文解釋翻譯、硫代硫酸鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thiosulfate

分詞翻譯：

硫代硫酸的英語翻譯：

【化】 hyposulfurous acid; thiosulfuric acid
【醫】 hydrosulfurous acid; thiosulfuric acid

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

硫代硫酸鹽（Thiosulfate）是一類重要的無機化合物，其英文名稱為Thiosulfate。以下是基于化學權威來源的詳細解釋：

基本定義與化學式
硫代硫酸鹽是硫酸鹽（Sulfate, SO₄²⁻）中的一個氧原子被硫原子取代後形成的含氧酸鹽。其通式為S₂O₃²⁻，最常見的鹽是硫代硫酸鈉（Na₂S₂O₃），俗稱“海波”或“大蘇打”。化學結構可表示為硫原子與三個氧原子及一個中心硫原子相連（[O₃S-S]²⁻）。

來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《無機化學命名綱要》；《牛津化學詞典》。
核心化學性質
- 還原性：硫代硫酸根（S₂O₃²⁻）中的硫處于中間價态（平均+2價），易被氧化劑（如碘、氯氣）氧化，生成連四硫酸鹽（S₄O₆²⁻）或硫酸鹽（SO₄²⁻）。這一性質使其成為重要的滴定試劑（如碘量法）。
- 絡合性：能與銀離子（Ag⁺）、金離子（Au³⁺）等金屬離子形成穩定絡合物，如 [Ag(S₂O₃)₂]³⁻，應用于攝影定影和貴金屬提取。
- 不穩定性：在酸性環境中易分解，生成二氧化硫（SO₂）和單質硫（S）沉澱：
  $$
  
  S_2O_3^{2-} + 2H^+ rightarrow SO_2 + S + H_2O
  
  $$
  
  來源：《無機化學》格林伍德&厄恩肖；美國化學會（ACS）出版物《化學評論》。
主要應用領域
- 攝影術：硫代硫酸鈉作為定影劑，溶解未曝光的鹵化銀。
- 水處理：去除自來水中的餘氯（脫氯劑）。
- 醫學：用作氰化物中毒的解毒劑（與氰離子結合生成硫氰酸鹽），治療鈣化性疾病。
- 金礦開采：浸出金礦石（替代氰化法）。
- 分析化學：碘量法滴定中的标準還原劑。
  來源：《工業與工程化學研究》（ACS期刊）；世界衛生組織（WHO）《飲用水水質準則》。
詞源解析（漢英對照）
- 中文“硫代硫酸鹽”：
  - “硫代”：指硫原子（S）取代了原酸中的氧原子（O）。
  - “硫酸”：母體酸為硫酸（H₂SO₄）。
  - “鹽”：表示其為酸根離子形成的鹽類。
- 英文“Thiosulfate”：
  - 源自希臘語“theion”（硫） + “sulfate”（硫酸鹽），直譯為“硫取代的硫酸鹽”。
    來源：《化學術語詞源學》；《英漢化學化工詞典》。

網絡擴展解釋

硫代硫酸鹽是含有硫代硫酸根離子（S₂O₃²⁻）的一類化合物，其化學通式通常為M₂S₂O₃（M為金屬）。以下是綜合多來源信息的詳細解析：

1.定義與結構

硫代硫酸鹽的命名源于其結構：硫酸鹽（SO₄²⁻）中的一個氧原子被硫原子取代，形成S₂O₃²⁻離子。例如，硫代硫酸鈉（Na₂S₂O₃·5H₂O）是最常見的硫代硫酸鹽，分子量為112.13（無水物）。

2.物理性質

外觀：通常為無色晶體或白色粉末，易潮解（如硫代硫酸鈉在潮濕空氣中吸濕）。
溶解性：易溶于水（如硫代硫酸鈉溶于0.5份水），水溶液近中性；不溶于醇類溶劑。
熔點：部分鹽類熔點較低（如硫代硫酸鈉熔點為48℃）。

3.化學性質

與酸反應：遇強酸分解釋放二氧化硫（SO₂）和硫單質（S），例如： $$text{S₂O₃²⁻ + 2H⁺ → S↓ + SO₂↑ + H₂O}$$
還原性：可被氧化劑（如碘、氯氣）氧化，常用于滴定分析。例如與碘反應生成連四硫酸鹽： $$text{2S₂O₃²⁻ + I₂ → S₄O₆²⁻ + 2I⁻}$$。

4.主要用途

解毒劑：用于氰化物、重金屬（砷、汞等）中毒治療，通過與毒性物質結合生成無毒硫化物排出體外。
工業應用：感光工業中作為定影劑（溶解未曝光的鹵化銀）。
醫療領域：治療皮膚炎症、過敏等，兼具脫敏作用。

5.典型代表：硫代硫酸鈉

硫代硫酸鈉（Na₂S₂O₃·5H₂O）是應用最廣的硫代硫酸鹽，俗稱“大蘇打”或“海波”。其五水合物為透明單斜晶體，密度1.667 g/cm³，在幹燥環境中易風化。

如需更詳細的制備方法或安全數據，可參考化學數據庫或供應商提供的産品資料（如的CAS號信息）。