氯菌素英文解釋翻譯、氯菌素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 chlororaphine

分詞翻譯：

氯的英語翻譯：

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

氯菌素（英文：Chloramphenicol）是一種廣譜抗生素，主要用于治療由敏感菌引起的嚴重感染。以下是基于漢英詞典角度的詳細解釋：

一、基本釋義

中文：氯菌素
英文：Chloramphenicol
詞源：
- "氯"（Chloro-）指其化學結構含氯原子；
- "菌素"（-phenicol）源于苯酚基團（phenol）和硝基（nitro）的組合，表明其抗菌特性。

二、藥理作用與用途

作用機制：
通過抑制細菌蛋白質合成（作用于50S核糖體亞基），阻斷肽鍊延伸，從而抑制細菌生長。

適應症：
- 傷寒、副傷寒（首選藥物之一）；
- 腦膜炎（如流感嗜血杆菌感染）；
- 眼部感染（滴眼液形式）；
- 嚴重厭氧菌感染（如腹腔膿腫）。

三、權威來源與參考資料

《默克診療手冊》（Merck Manual）：
詳細說明氯黴素的適應症、劑量及不良反應（鍊接）。

世界衛生組織（WHO）基本藥物清單：
氯黴素被列為治療細菌性腦膜炎和眼感染的關鍵藥物（鍊接）。

美國國家醫學圖書館（PubChem）：
提供化學結構、藥理數據及毒理學信息（鍊接）。

四、注意事項

骨髓抑制：可能引發再生障礙性貧血（罕見但緻命），需嚴格監測血常規。
灰嬰綜合征：新生兒因肝髒代謝不足導緻毒性積累，禁用。
耐藥性：部分菌株（如肺炎鍊球菌）已出現耐藥性，需依據藥敏結果使用。

五、相關術語對照

中文	英文
廣譜抗生素	Broad-spectrum antibiotic
蛋白質合成抑制劑	Protein synthesis inhibitor
再生障礙性貧血	Aplastic anemia

注：當前未檢索到直接匹配的漢英詞典網頁，以上内容綜合醫學權威資料整理。建議通過專業藥學數據庫（如PubChem）或臨床指南獲取最新信息。

網絡擴展解釋

關于“氯菌素”這一名稱，目前沒有明确的藥物或化合物與其直接對應，可能是術語拼寫錯誤或混淆。以下是幾種可能的解釋及建議：

1.可能指“氯黴素”（Chloramphenicol）

定義：一種廣譜抗生素，通過抑制細菌蛋白質合成（結合50S核糖體亞基）發揮作用。
用途：治療傷寒、腦膜炎等嚴重感染，但因副作用（如再生障礙性貧血、灰嬰綜合征）限制使用。
現狀：僅在特定情況下使用，需嚴格遵醫囑。

2.可能指“氯己定”（Chlorhexidine）

定義：一種外用抗菌消毒劑，常用于皮膚消毒、口腔護理（如漱口水）和手術器械滅菌。
特點：對細菌、真菌有效，但不可口服或注射。

3.其他含“氯”的抗菌劑

氯喹（Chloroquine）：抗瘧藥，也有免疫調節作用。
氯法齊明（Clofazimine）：用于治療麻風病和結核病。

建議

若您需要更具體的信息，請确認術語的準确性（如是否為“氯黴素”或“氯己定”），或補充更多上下文。若涉及醫療用途，請咨詢專業醫師。