黃色文學的英文解釋翻譯、黃色文學的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pornographic

maize; yellow
【醫】 flavedo; xantho-; yellow

literature

"黃色文學"是中文語境中特有的社會文化概念，特指以露骨性描寫、低俗色情内容為核心，違背社會公序良俗的文學作品。其核心特征包含三個維度：

一、法律定義層面

依據《中華人民共和國刑法》第三百六十七條，該類作品屬于"具體描繪性行為或露骨宣揚色情的淫穢性文字載體"，其制作、傳播可能構成"制作、販賣、傳播淫穢物品罪"。國家新聞出版署《關于認定淫穢及色情出版物的暫行規定》第二條明确指出，具有挑逗性欲、刺激性器官描寫且缺乏藝術價值的文字材料屬于違禁出版物。

二、語義演變軌迹

該術語起源于20世紀初上海租界"黃色小報"現象，原指以煽情手法報道社會新聞的市井報刊（《上海通志》第四十三卷）。1949年後詞義發生語義窄化，特指包含淫穢色情内容的非法出版物，與英語"pornographic literature"形成對應關系，但文化内涵存在差異。

三、社會危害性

根據最高人民法院公布的典型案例（2021）最高法刑終356號判決書，此類作品的傳播會導緻未成年人價值觀扭曲，誘發性犯罪等社會問題。世界衛生組織《暴力預防報告》指出，露骨色情内容與青少年性行為偏差存在統計學相關性。

關于“黃色文學”的詞義解釋，需結合語境和文化差異進行區分：

注：意大利語境下的定義來源于網絡讨論，權威性存疑，建議參考當地專業文獻驗證。