鄰面接觸英文解釋翻譯、鄰面接觸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 proximal contact; proximate contact

分詞翻譯：

鄰的英語翻譯：

adjacent; near; neighbour
【化】 ortho-
【醫】 o-; ortho-

面接觸的英語翻譯：

【化】 surface contact

專業解析

鄰面接觸的漢英詞典釋義與專業解析

一、中文釋義

鄰面接觸指物體或結構在相鄰表面之間的直接接觸關系，強調物理上的緊密毗鄰與相互作用。在專業語境中（如牙科、材料科學），特指兩個相鄰物體表面（如牙齒鄰面、機械零件）的接觸點或接觸面，需滿足精确的空間位置與功能要求。

二、英文對應術語

Proximal Contact Surfaces（近中接觸面）

Proximal: 源自拉丁語 proximus（最近的），指空間上的鄰近關系。
Contact Surfaces: 指兩個物體相互接觸的界面區域。
專業應用場景：牙科中常用"interproximal contact" 描述牙齒相鄰面之間的接觸區（如後牙鄰接點），是維持牙列穩定的關鍵結構。

三、核心功能與學術定義

在牙科學中，鄰面接觸指相鄰牙齒側面（近中或遠中面）的物理接觸點，具有以下功能：

分散咬合力：防止單個牙齒過度受力；
維持牙弓穩定：避免牙齒移位；
防止食物嵌塞：緊密接觸形成天然屏障。
定義來源：

《口腔解剖生理學》（人民衛生出版社）："鄰接關系指相鄰牙冠接觸區的三維空間位置，正常接觸可避免龈乳頭受壓。"
《牛津牙科術語詞典》： "Interproximal contact: The area where adjacent teeth touch each other mesially or distally."

四、跨領域應用擴展

材料工程：在複合材料層合闆中，"鄰面接觸"指纖維層間的界面結合強度，影響整體力學性能（來源：《複合材料結構設計基礎》）；
機械制造：軸承滾動體與滾道的接觸屬于精密鄰面接觸設計，需控制接觸應力避免失效（來源：《機械設計手冊》）。

五、權威參考文獻

牙科标準：
- Wheeler’s Dental Anatomy, Physiology and Occlusion (11th ed.), Elsevier, 2020.
- 《口腔修複學》（趙銥民主編），人民衛生出版社，2020.
工程定義：
- ASM Handbook, Volume 5: Surface Engineering, ASM International, 2010.

（注：因術語高度專業化，部分文獻無公開電子版鍊接，建議通過學術數據庫檢索标題獲取原文。）

網絡擴展解釋

鄰面接觸是口腔醫學中的重要概念，指同一牙弓内相鄰牙齒之間的接觸區域，通常位于牙冠的鄰面（近中面或遠中面）。以下是詳細解釋：

一、定義與結構

鄰面接觸區是牙齒鄰面凸起形成的接觸點或接觸面，具有以下特點：

位置：恒牙列中除第三磨牙外，每顆牙均有近中、遠中兩個鄰接區。
形态：略呈三角形，接觸區周圍存在外展隙和溢出溝，便于食物排溢。

二、生理意義

鄰面接觸對口腔健康至關重要，主要功能包括：

防止食物嵌塞：緊密接觸避免食物殘渣滞留，保護牙龈乳頭和牙槽骨。
維持牙弓穩定：通過分散咬合力，保持牙齒排列和牙弓形态的穩定性。
促進自潔作用：接觸區周圍的外展隙結構有助于食物滑脫，減少牙菌斑堆積。

三、動态特性

鄰面接觸并非固定不變，其松緊度、位置等會受以下因素影響：

年齡：隨牙釉質磨耗，接觸區可能從點狀擴展為面狀。
咬合力：牙周膜的彈性緩沖作用使牙齒在受力時輕微移動，增強鄰接緊密性。
牙齒排列：正畸治療或牙齒缺失會改變鄰接關系。

四、臨床評估與恢複

臨床通過松緊度、接觸面積等指标評估鄰面接觸，并采用分牙楔鉗、成形片等技術恢複接觸關系。異常的鄰面接觸可能導緻齲病或牙周疾病，需及時幹預。

如需更專業的臨床操作細節，可參考、2、3中的研究案例及方法。