磷光漆英文解釋翻譯、磷光漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 phosphorescent paint

分詞翻譯：

磷光的英語翻譯：

phosphorescence
【化】 phosphorescence

漆的英語翻譯：

lacquer; paint
【化】 lacquer

專業解析

磷光漆（phosphorescent paint）是一種通過吸收外界能量并緩慢釋放可見光的功能性塗料。其核心成分為磷光材料（如硫化鋅或鋁酸锶铕），在光照或電磁波激發後能夠持續發光數小時，屬于被動發光材料。根據《GB/T 23459-2009 建築用長餘輝發光塗料》國家标準，該材料需滿足餘輝亮度不低于0.32 mcd/m²的要求。

磷光漆的發光機制包含三個關鍵階段：① 基态電子受激發躍遷至導帶；② 部分電子被陷阱能級捕獲；③ 熱擾動使電子逐步返回基态并發光。該過程符合能帶理論模型，可用公式表示：

Eg = h u{min}

其中( Eg )代表禁帶寬度，( h )為普朗克常數，( u{min} )是激發光的最低頻率。

在工業應用中，磷光漆常用于以下領域：

建築安全标識（參考《現代塗料與塗裝技術》第三章）
儀表盤夜間讀數輔助
緊急逃生系統（符合ISO 16069圖形标志标準）
藝術品光緻發光效果創作

中國應急管理部2024年發布的《公共場所疏散指引技術規範》特别指出，磷光漆的衰減時間需達到國際海事組織SOLAS公約規定的60分鐘基準線。

網絡擴展解釋

磷光漆是一種特殊塗料，其主要功能是通過吸收并儲存外界光線能量，在黑暗環境中緩慢釋放出可見光。以下是詳細解釋：

定義與成分
磷光漆由磷光顔料（如硫化鋅、硫化鈣等）與基料（樹脂或清漆）混合制成。這類顔料具有“光緻發光”特性，即在光照後能持續發光數小時。
發光原理
與熒光漆的即時發光不同，磷光漆依賴餘輝效應：吸收紫外線或可見光後，電子躍遷至高能級并緩慢回落，釋放能量形成可見光。這種發光無需持續光照，持續時間更長。
應用場景
- 安全标識：如逃生通道指示牌、消防器材标記（黑暗環境中指引方向）
- 裝飾藝術：鐘表盤、工藝品夜光效果
- 工業領域：飛機儀表盤、船舶救生設備
注意事項
磷光漆的發光時長和亮度受顔料顆粒細度、光照強度影響。使用時需先塗底漆（如鋁粉底漆）增強附着力，并避免與強酸堿性物質接觸。

英語中磷光漆譯為“phosphorescent paint”，法語為“peinture phosphorescente”。