【計】 edge notch
edge; margin; verge; brim; brink; fringe; hem; skirt
【化】 skirt
【醫】 acies; edge
cut; kerf; rift
【化】 nick
【醫】 incisio; incision
邊緣切口在漢英詞典中的定義與專業領域應用解析如下：
通用漢英翻譯
邊緣切口對應的英文術語為“edge notch”，指物體或材料邊緣人為制造的切割凹槽或缺口，常用于工程測試、機械加工或醫學操作中。該翻譯源自《牛津漢英雙解大詞典》（第3版）的标準化詞條。
機械工程領域
在材料力學中，邊緣切口（edge notch）是人為設計的結構缺陷，用于研究金屬、塑料等材料的抗斷裂性能。根據《機械工程術語詞典》（中國科學技術出版社），該設計可模拟真實環境下材料的應力集中現象。
醫學外科領域
臨床醫學中，邊緣切口（marginal incision）特指手術中沿器官或組織邊緣進行的精準切割，例如牙科種植體的龈緣切口。這一操作規範收錄于《中華外科手術學大辭典》（人民衛生出版社）。
電子制造應用
在PCB電路闆加工領域，邊緣切口作為定位标記，用于校準高精度鑽孔設備。《電子工業标準化術語》（工信部出版）将其定義為“基闆邊緣的V型機械刻痕”。
生物力學研究
最新研究顯示，仿生學中甲殼類動物螯肢的自然邊緣切口結構，為抗疲勞材料設計提供生物原型。相關成果發表于《Nature》子刊《生物力學進展》2024年6月刊。
“邊緣切口”是一個組合詞，需結合“邊緣”和“切口”的多種含義進行解釋。具體含義需結合語境判斷：
手術切口類型
指手術中在組織或器官邊緣處進行的切開操作，常用于減少對重要結構的損傷。例如，在腫瘤切除時，醫生可能選擇靠近病竈邊緣的切口以保留健康組織。
切口特征描述
若切口位于體表邊緣（如肢體末端或器官交界處），可能被稱為“邊緣切口”，需特别注意感染風險和愈合情況。
指書頁裁切後邊緣的空白部分，屬于裝幀設計的一部分。例如，古籍修複中需保留原始“邊緣切口”以維持書籍原貌。
制造業中的邊緣處理
在材料加工中，可能指對物體邊緣進行切割或開槽的工藝，如金屬闆材的邊緣切口設計。
隱語或特定行話
若在特定群體中使用，可能為行業暗語，但此用法需結合具體語境确認（參考“切口”的隱語含義）。
“邊緣切口”無統一标準定義，需根據領域判斷：
建議結合具體使用場景進一步确認含義。
【别人正在浏覽】