裂化效率英文解釋翻譯、裂化效率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cracking efficiency

分詞翻譯：

裂化的英語翻譯：

【化】 cracking

效率的英語翻譯：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【醫】 efficiency
【經】 efficiency

專業解析

在石油煉制領域，"裂化效率"（Cracking Efficiency）指在裂化反應過程中，原料油轉化為目标輕質産品（如汽油、柴油、烯烴等）的轉化率與選擇性之間的綜合性能指标。它衡量了裂化工藝将重質烴高效轉化為高價值産物的能力，是評估裂化裝置（如催化裂化FCC、加氫裂化）經濟性的核心參數。

漢英詞典角度解析：

中文術語：裂化效率 (Lièhuà Xiàolǜ)
英文對應： Cracking Efficiency
英文釋義： A measure of the effectiveness of a cracking process in converting feedstock into desired lighter products, considering both conversion rate and product selectivity. It reflects the overall yield and quality of valuable outputs like gasoline, diesel, or light olefins from heavier hydrocarbon inputs.

技術内涵詳解：

核心目标：最大化地将重質、低價值的原料（如減壓瓦斯油、渣油）轉化為輕質、高價值的産品（汽油、液化石油氣、丙烯等），同時最小化不希望的副産品（如焦炭、幹氣）的生成。
計算基礎：
- 轉化率 (Conversion)：原料中沸點高于某一特定溫度（如221°C）的組分轉化為沸點低于該溫度的産品的百分比。這是效率的基礎。
- 選擇性 (Selectivity)：在達到一定轉化率的前提下，生成特定目标産品（如汽油）的傾向性。高選擇性意味着更多原料轉化成了所需産品而非副産品。
- 綜合體現：裂化效率并非單一數值，而是通過産品收率分布（Yield Slate）和經濟價值來綜合體現。高效率意味着在給定轉化率下，高價值産品（汽油、輕烯烴）的收率最大化，而低價值副産品（焦炭、幹氣）收率最小化。一個常用的簡化效率指标是汽油産率或(汽油+輕循環油)産率。
影響因素：
- 原料性質：烴組成、雜質（硫、氮、金屬）含量。
- 催化劑性能：活性、選擇性、穩定性（催化裂化FCC的關鍵）。
- 操作條件：反應溫度、壓力、劑油比（FCC）、空速、氫分壓（加氫裂化）。
- 工藝類型：催化裂化(FCC)、熱裂化、加氫裂化等各有不同的效率特征。
重要性：裂化效率直接決定煉油廠的經濟效益。更高的效率意味着：
- 單位原料生産出更多高價值産品。
- 降低低價值副産品處理成本。
- 優化裝置能耗和操作成本。
- 提升煉廠整體競争力和盈利能力。

裂化效率的計算公式（示例，催化裂化FCC）：裂化效率常通過目标産品收率來體現。一個側重于汽油生産的效率指标可表示為： $$ text{汽油效率} = frac{text{汽油産率}}{text{轉化率}} times 100% $$ 其中：

汽油産率 = (汽油産量 / 新鮮原料進料量) × 100%
轉化率 = [1 - (>221°C 液體産物 / 新鮮原料進料量)] × 100%

權威參考來源：

Gary, J. H., Handwerk, G. E., & Kaiser, M. J. (2007). Petroleum Refining: Technology and Economics (5th ed.). CRC Press. 這本經典教材詳細闡述了各種煉油工藝，包括裂化過程（催化裂化、加氫裂化）的原理、操作和效率評估方法，是理解裂化效率的基石。
Sadeghbeigi, R. (2012). Fluid Catalytic Cracking Handbook (3rd ed.). Butterworth-Heinemann. 作為FCC領域的權威專著，本書深入探讨了影響催化裂化效率的各個因素，如催化劑配方、操作變量優化、裝置設計等，并提供了實際案例分析。
American Petroleum Institute (API) Standards & Recommended Practices. API作為石油工業的核心标準制定機構，其關于煉油工藝、設備、測試方法的标準（如API RP 1161等）為評估和優化裂化效率提供了行業規範和基準。
U.S. Energy Information Administration (EIA) Glossary. EIA的術語表提供了對能源行業關鍵術語（包括裂化效率相關概念）的官方定義和解釋，具有較高的權威性和參考價值。

網絡擴展解釋

裂化效率是石油煉制過程中的重要技術指标，其定義和内涵如下：

定義與公式

裂化效率指汽油産率與轉化率的比值（即$text{裂化效率} = frac{text{汽油産率}}{text{轉化率}}$），用于衡量催化劑的選擇性。該指标越高，說明在相同原料轉化量下，催化裂化反應生成汽油的效率越好。

核心意義

催化劑選擇性判斷：高裂化效率表明催化劑更傾向于将重質烴類（如柴油、渣油）轉化為汽油，而非其他副産物（如液化氣或焦炭）。
工藝優化依據：煉油廠通過調整反應溫度、催化劑活性等參數，可提高裂化效率，從而增加汽油産量。

應用場景

該指标常用于流化催化裂化（FCC）裝置中，是評估煉油工藝經濟性和催化劑性能的關鍵參數。例如，當裂化效率從0.6提升至0.7，意味着每轉化100噸原料，汽油産量可增加10噸（假設轉化率相同）。