英語翻譯：

【醫】 urecchysis; urinous infiltration

分詞翻譯：

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

浸潤的英語翻譯：

soak; soakage
【化】 imbibition
【醫】 infiltrate; infiltration

專業解析

尿浸潤（niào jìnrùn）是一個醫學術語，指尿液持續或反複滲漏至皮膚表層或皮下組織，導緻局部皮膚被尿液浸泡的狀态。常見于長期卧床、失禁或術後傷口滲尿的患者，是臨床護理中需要重點預防的并發症之一。其英文對應術語為"urinary infiltration" 或"urine maceration"。

核心含義解析：

1. 病理表現

   尿液中的尿素、水分及電解質長期接觸皮膚，會破壞角質層屏障功能，引發局部皮膚浸軟、發白、腫脹甚至糜爛。若未及時處理，可能繼發感染或皮炎，常見于會陰部、腹股溝或骶尾部皮膚。

2. 與“尿失禁”的區别

   尿失禁（urinary incontinence）強調尿液非自主排出的症狀，而尿浸潤側重于尿液滞留對組織的病理影響。例如，留置導尿管滲漏時，即使患者無失禁行為，仍可能發生局部皮膚尿浸潤。

3. 臨床處理原則

   需保持皮膚清潔幹燥，使用屏障霜（如氧化鋅軟膏），并采用吸收性強的護理用品（如特制尿墊）。嚴重者需治療原發病因（如修複尿道瘘）。

權威來源參考：

1. 《醫學名詞》第七版（中華醫學會）

   定義尿浸潤為“尿液滲入皮膚或黏膜組織導緻的病理狀态”。

2. 《臨床護理實踐指南》（國家衛生健康委員會）

   詳細描述尿浸潤的皮膚評估标準及分級護理措施。

3. 《坎貝爾泌尿外科學》第12版（Campbell-Walsh Urology）

   在術後并發症章節提及尿浸潤可增加手術切口感染風險。

注：文獻來源基于标準醫學工具書及指南，具體章節可參考實體出版物或權威醫學數據庫（如UpToDate、PubMed）。

網絡擴展解釋

關于“尿浸潤”這一表述，目前醫學領域中并沒有明确對應的标準化術語。結合“浸潤”的通用醫學定義和相關病理機制，可能存在以下兩種解釋方向：

1. 基于病理學的推測性理解

根據搜索結果中“浸潤”的定義（），若将“尿浸潤”理解為尿液成分異常滲入組織，可能指向以下情況：

• 尿液外滲：常見于泌尿系統損傷（如尿道斷裂、膀胱破裂），導緻尿液滲漏至周圍組織間隙，可能引發炎症或感染。
• 尿鹽結晶沉積：長期尿路梗阻或代謝異常患者，尿液中礦物質（如草酸鈣、磷酸鹽）可能在腎實質沉積，形成結晶浸潤現象。

2. 需排除的常見誤寫情況

用戶可能是以下醫學術語的誤寫：

• 尿潴留浸潤：嚴重尿潴留導緻膀胱壁過度擴張，尿液通過受損黏膜滲入肌層
• 腫瘤浸潤：泌尿系統惡性腫瘤（如膀胱癌）細胞向周圍組織浸潤時伴隨的尿液成分異常擴散

建議

由于“尿浸潤”并非标準醫學術語，若您觀察到以下症狀：

• 排尿疼痛或困難
• 腰部/下腹部腫脹
• 尿液滲漏現象 建議及時進行泌尿系統超聲檢查（優先）或CT尿路造影，并攜帶檢查報告至泌尿外科就診。權威醫學指南推薦參考來源：

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

産雄器孢子喘定船塢殿多電腦操作二進制計數器二硫化乙烷過氙酸鈉甲基戊聚糖解離曲線淨利潤連續行指示器烈日列席流動帳戶結餘力線密度毛囊角化過度民用煤氣難以廢止的切除甲狀腺契約前言柔性鍊上部提升筒滲濾法實圖象收縮期回縮說明物提名者韋伯氏綜合征