膨部英文解釋翻譯、膨部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diverticula; diverticulum

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

在漢字部首分類體系中，“膨部”并非現代标準字典中獨立設立的部首。該字實際歸入“月（肉）部”，其核心含義與“體積增大、脹起”相關，以下是具體解析：

“膨”由“月（肉）”與“彭”組成，屬形聲字：

現代部首系統（如《康熙字典》《漢語大字典》）均将“膨”歸類于“月部”（第130部），而非獨立“膨部”。

“膨”的核心義為體積異常增大，具體分兩類：

物理性膨脹
- 物體脹大：如“膨脹”（expand; swell）、“膨化”（puff up）。
  例：氣體受熱後體積膨大。
  
  Gas expands when heated.
抽象性擴張
- 規模擴大：如“通貨膨脹”（inflation）、“需求膨脹”（demand surge）。
  例：經濟過熱導緻貨币膨脹。
  
  Economic overheating causes currency inflation.

英文對應詞需依語境選擇：

❌ “膨”為獨立部首：實際屬“月部”，檢索時需查“月”旁（如字典索引）。
❌ 英譯統一用“expand”：經濟場景需用“inflate”，避免歧義（例：資産膨脹 → asset inflation，非 asset expansion）。

“膨部”實為“月（肉）部”下屬漢字，其含義聚焦于“脹大”的動态過程，需結合物理或抽象語境選擇對應英文譯詞。

關于“膨”字的部首及相關解釋，綜合權威資料整理如下：

部首與結構
- 部首為“月”（實際是“肉”的變體），字形結構為左中右組合，形聲字，左部“月”表意，右部“彭”表音。
本義與用法
- 本義指脹大，如“膨脹”“膨大”等詞均表示體積或長度增大。例如“膨脝”形容腹部脹大的樣子。
筆畫與筆順
- 總筆畫16畫，筆順為：丿（撇）、（橫折鈎）、一（橫）、一（橫）、一（橫）、丨（豎）、一（橫）、丨（豎）、（橫折）、一（橫）、丶（點）、丿（撇）、㇀（提）、丿（撇）、丿（撇）、丿（撇）。
讀音與演變
- 拼音為péng，古音屬“蒲孟切”或“薄庚切”，與“彭”音近，進一步印證其形聲特點。
相關擴展
- 部首“月”在漢字中多與身體部位或肉體相關（如“肌”“肝”），而“膨”中的“月”實為“肉”的簡化，故本義與身體膨脹現象關聯。

如需查看更多細節（如康熙字典釋義），可參考漢典等專業字典來源。