裂解蒸餾器英文解釋翻譯、裂解蒸餾器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cracking still

分詞翻譯：

裂解的英語翻譯：

【化】 decomposition; fragmentation; pyrolysis

蒸餾器的英語翻譯：

alembic; retort
【化】 alembic; distillator; distillatory (vessel); distiller

專業解析

在漢英詞典視角下，“裂解蒸餾器”指石油煉制中結合裂解（分解大分子烴）與蒸餾（按沸點分離組分）雙重功能的工業裝置。其核心含義及對應英文如下：

一、術語定義與英文對照

裂解（Cracking）
通過高溫或催化劑将重質烴（如重油）分解為輕質烴（如乙烯、丙烯）的過程。

英文：Cracking（熱裂解：Thermal Cracking；催化裂解：Catalytic Cracking）
蒸餾（Distillation）
基于組分沸點差異分離裂解産物（如氣體、汽油、柴油）的技術。

英文：Distillation（常壓蒸餾：Atmospheric Distillation；減壓蒸餾：Vacuum Distillation）
裂解蒸餾器（集成設備）
指兼具裂解反應與分餾功能的聯合裝置，常見于乙烯工廠。

英文：Cracking Still 或 Pyrolysis Distillation Unit

二、工藝原理與技術特征

裂解階段
原料（如石腦油）在裂解爐（Furnace）中經800°C以上高溫發生斷鍊反應，生成小分子烯烴。

技術參數：停留時間毫秒級，需快速降溫防止副反應
蒸餾階段
裂解氣進入分餾塔（Fractionator），通過逐級冷凝分離出：
- 氫氣/甲烷（沸點：-252°C至-161°C）
- 乙烯/乙烷（沸點：-104°C至-89°C）
- 丙烯/丙烷（沸點：-47°C至-42°C）
  設備示例：急冷鍋爐（TLE）與油洗塔（Oil Quench Tower）協同控溫

三、權威來源參考

《英漢石油化工詞典》（中國石化出版社）
定義裂解蒸餾為“将裂解與分餾集成于連續流程的單元操作”，強調其提升烯烴收率的關鍵作用。

美國石油學會（API）标準
規範裂解蒸餾設備的設計安全标準（如API 560: Fired Heaters），涵蓋材料耐高溫性與防結焦措施。

《化學工程手冊》（Perry’s Handbook）
詳述裂解-蒸餾耦合工藝的數學模型（如沸程分布與熱力學平衡計算）。

四、工業應用實例

在乙烯裝置中，裂解蒸餾器典型産出比例為（以石腦油原料計）：

乙烯：25%~35%
丙烯：10%~15%
丁二烯：5%~8%
數據來源：國際能源署（IEA）煉油工藝報告

此術語的漢英對應需結合具體工藝場景，現代石化裝置中“裂解蒸餾”已發展為多塔串聯的精密分離系統（如深冷分離塔）。

網絡擴展解釋

裂解蒸餾器是一種結合裂解反應與蒸餾分離功能的工業設備，主要用于石油化工等領域。以下是詳細解釋：

一、核心概念

裂解（Cracking）：指在高溫或催化劑作用下，将大分子有機物（如重質原油）分解為小分子物質（如輕質烴類）的過程。
蒸餾（Distillation）：通過加熱使液體混合物汽化，再冷凝分離不同沸點組分的方法。
裂解蒸餾器通過整合這兩種工藝，實現高效分解與分離同步進行。

二、主要用途

原油加工：在石化工業中用于處理重質油，生成汽油、柴油等輕質油品。
化工生産：用于有機原料的裂解與提純，例如生産烯烴類化合物。
實驗室應用：小型設備可用于特定物質的分離與提純實驗。

三、設備特點

結構設計：通常包含加熱裝置、裂解反應室、分餾塔及冷凝器，結構緊湊以提升效率。
優勢：相比傳統設備，新型裂解蒸餾器體積更小、能耗更低，適合小型企業使用。

四、技術背景

裂解蒸餾需要精準控溫，傳統設備因體積大、成本高逐漸被改良。現代設備通過優化熱交換和反應路徑，提升原料利用率和産品純度。

五、其他說明

該設備與普通蒸餾器的區别在于增加了裂解反應功能，例如古代蒸餾器僅用于釀酒、煉丹等簡單分離（）。

如需進一步了解具體設備參數或工藝流程，可參考化工領域專業文獻或專利說明。