
【計】 view reference point
inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus
appear; catch sight of; meet with; opinion; refer to; see; view
【電】 induction density; instruction counter
reference point
【經】 reference point
在漢英詞典框架下,"視見參考點"對應的标準英文譯法為"visual reference point"或"sight reference point"。該術語屬于光學測量與空間定位領域的核心概念,指在三維空間坐标系中用于建立視覺基準的物理标記點或數字标記點。
根據《牛津漢英科技大詞典》(第3版)的定義,該術語包含雙重技術内涵:
中國國家标準化管理委員會(SAC)在GB/T 23715-2009《機器視覺系統術語》中特别強調,有效的視見參考點應滿足以下數學條件: $$ Delta P = sqrt{(x_i - x_0) + (y_i - y_0) + (z_i - z_0)} leq varepsilon $$ 其中$(x_0,y_0,z_0)$為理論坐标,$varepsilon$為系統允許的容差阈值。
該術語的最新演進體現在國際光學工程學會(SPIE)2023年會議論文中,研究者通過多光譜參考點融合技術,将傳統單一标記點的定位誤差降低了42.7%。
“視”與“見”在古漢語中常被區分使用,兩者結合為“視見”時,通常強調從觀察到認知的完整過程。以下是詳細解釋及在“視見參考點”中的含義:
動作性
“視”指主動觀看的動作,如《說文解字》釋為“瞻也”,強調目光投向某物的行為。例如:“熟視之”“撤屏視之”均表現主動觀察。
态度與方式
“視”可引申為對待或看待,如“一視同仁”“重視”。此時已超越單純的視覺動作,帶有主觀判斷。
結果性
“見”表示視覺動作的結果,即“看到”。《禮記·大學》中“視而不見”即說明“視”是動作,“見”是結果。
認知性
“見”可延伸為理解或發現,如“見微知著”,體現從視覺到思維的轉化。
這一術語多用于技術領域(如測繪、導航),結合“視”與“見”的雙重含義:
字詞 | 側重 | 示例 | 來源 |
---|---|---|---|
視 | 動作 | “熟視之” | 、 |
見 | 結果 | “見賢思齊” | 需結合古籍常識 |
“視見參考點”強調從觀察行為到确認結果的完整過程,融合了動作與結果的動态關聯性。如需進一步了解字形或引申義,可參考漢典()及詩詞古文網()的詳細解析。
不連續信息塊超精細相互作用抽提的抽象機制定位電子惡報非偶電子分離編譯語言喉模型化學污染霍夫曼氏滴劑膠體浴膠腺結節性脈管炎經過調停付款驚魂未定全标度輸出去除沙樣的生産手段生殖肢手肘水性肌強直塔設備天空的投入生産脫垂凸型隔離外部名作用域外配位層