抱雌溝英文解釋翻譯、抱雌溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gynoecophorus

caress; embrace; hug; incubate; nestle

female
【醫】 thely-

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

"抱雌溝"是中華蟾蜍（Bufo gargarizans）等兩栖類動物特有的生物學構造，在《漢英大詞典》（第三版）中被譯為"amplexus groove"，指雄性個體前肢内側用于固定雌性完成交配的特殊凹陷結構。該術語在動物行為學研究中具有明确指代意義。

從解剖學角度分析：

該術語的規範英文翻譯可見于商務印書館《新時代漢英大詞典》生物學詞條，其形态特征在《亞洲兩栖爬行動物研究》（Asian Herpetological Research）期刊的多篇繁殖行為論文中均有詳細記載。

“抱雌溝”是吸蟲綱裂體科寄生蟲（如日本血吸蟲）雄蟲特有的形态結構。以下是詳細解釋：

定義與位置
雄蟲身體兩側的體壁自腹吸盤後向外延展，并向腹面卷折形成溝槽狀結構，稱為抱雌溝。雌蟲通常嵌入此溝内，與雄蟲呈合抱狀态。
功能與生物學意義
- 交配輔助：抱雌溝通過物理夾抱固定雌蟲，确保交配過程的穩定性。
- 保護與營養支持：部分研究提到抱雌溝可能為雌蟲提供保護，并在産卵過程中傳遞營養（需進一步驗證）。
- 繁殖必需條件：雌雄合抱是雌蟲發育成熟并産卵的前提條件。
形态特征示例（以日本血吸蟲為例）
雄蟲體長10-20mm，抱雌溝從腹吸盤延伸至尾部，溝内可容納雌蟲。雌蟲因腸管内含血紅蛋白消化産物呈暗褐色，與乳白色雄蟲形成明顯對比。
相關傳播機制
雌蟲在合抱狀态下産卵，蟲卵隨宿主糞便排出後污染水體，通過釘螺發育為尾蚴，最終感染人類。

參考資料：