圍口部英文解釋翻譯、圍口部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 peristoma

分詞翻譯：

圍的英語翻譯：

all round; beleaguer; enclose; surround

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

專業解析

在漢英詞典視角下，“圍口部”是一個具有特定專業含義的術語，主要應用于生物學（尤其是無脊椎動物學）和醫學領域。其核心釋義如下：

中文定義與英文對應詞：
- 圍口部指生物體口部周圍的結構或區域。
- 主要英文對應詞：
  - Peristome：這是最常用且最專業的對應詞，特指環繞口部或口孔的結構，常見于描述苔藓植物、原生動物（如草履蟲）、環節動物（如蚯蚓）等無脊椎動物的解剖結構。它通常指由特定形态的細胞、纖毛、觸手或其他組織構成的環狀區域。
  - Peristomal region / area：此翻譯更側重于描述“口部周圍的區域”，在醫學語境下尤其指人造口（如腸造口、氣管造口）周圍的皮膚區域。
應用領域詳解：
- 生物學（無脊椎動物學）：
  - 在環節動物門（如蚯蚓）中，圍口部 (Peristome) 是指口前葉後方、圍繞口孔的第一體節。它可能具有感覺功能或輔助攝食的結構。
  - 在節肢動物門（如甲殼類）中，有時也用來指口器基部周圍的區域。
  - 在原生動物（如纖毛蟲）中，圍口部 (Peristome) 是口區周圍具有特定纖毛器排列的區域，用于引導食物進入胞口。
  - 在苔藓植物中，圍口部 (Peristome) 指苔藓孢子囊（孢蒴）開口周圍的一圈特化齒狀結構，有助于孢子釋放。
- 醫學（造口護理）：
  - 造口圍口部 (Peristomal skin / Peristomal area) 是指人造口（如結腸造口、回腸造口、泌尿造口或氣管造口）開口周圍的腹部皮膚區域。這個區域的皮膚護理至關重要，需要保持清潔、幹燥，并防止排洩物或分泌物刺激引起的皮炎（Peristomal skin complications）。

總結關鍵點：

核心概念：圍繞口或口狀開口的結構或區域。
首選英文術語：Peristome (生物學特指結構)，Peristomal area/region/skin (醫學指區域，尤指造口周圍皮膚)。
主要應用：無脊椎動物解剖學、苔藓植物學、醫學造口護理。

權威參考來源：

《英漢大詞典》（第2版） - 陸谷孫主編 (上海譯文出版社) - 提供peristome 作為“圍口部”的權威釋義，涵蓋生物學應用。
《牛津英漢雙解詞典》 - 提供peristomal 詞條，釋義為“造口周圍的”，指向醫學應用。
《生物學名詞》 (全國科學技術名詞審定委員會公布) - 規範“圍口部”對應的英文為peristome，确立其在生物學領域的标準譯名。
世界造口治療師協會 (WCET) 或美國造口傷口失禁護士協會 (WOCN) 發布的臨床指南 - 這些專業機構文件中廣泛使用peristomal skin 等術語，是醫學領域應用的金标準參考。

網絡擴展解釋

“圍口部”是生物學中的專業術語，在不同生物類群中有不同的形态和功能定義，具體解釋如下：

一、原生動物中的圍口部

指緊貼胞口（細胞口）前的凹陷結構，形狀多樣：

喇叭狀：如喇叭蟲（Stentor），其圍口部形成前庭結構，通過纖毛或膜闆排列引導水流，将食物送入胞咽。
螺旋狀或溝狀：如旋漏鬥蟲（Spirochona），圍口部呈螺旋形或彎曲溝狀，同樣通過纖毛運動輔助攝食。

二、其他生物類群中的圍口部

刺胞動物（如水螅）：指包圍口部的圓錐形結構，可能與攝食或防禦相關。
卷貝類：指殼口的邊緣部分，可能與保護或運動功能有關。
海膽：指圍繞口器的區域（即“口圍”），可能與攝食器官的支撐或保護相關。

補充說明

功能共性：盡管形态差異大，但圍口部普遍與攝食、水流引導或結構保護相關。
術語擴展：該詞在不同文獻中也被稱為“口溝”“口圍”或“口緣”。

如需進一步了解具體物種的圍口部結構，建議查閱原生動物學或無脊椎動物學相關專著。