未分配額英文解釋翻譯、未分配額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 unallotted apportionments

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

分配額的英語翻譯：

【經】 quota

專業解析

在漢英詞典的釋義框架下，“未分配額”對應的英文翻譯為“unallocated quota”，指尚未被指定用途或未完成分配的額度或配額。這一概念常見于國際貿易、資源管理、財務預算等領域，具有以下核心含義：

1. 基礎定義

   未分配額是總量中未被劃撥至具體主體、項目或用途的剩餘部分。例如，國際組織常預留部分配額作為緩沖或應急儲備（如世界貿易組織的關稅配額體系，企業財務報表中則指未分配的利潤或預算額度。

2. 應用場景

   • 國際貿易：如關稅配額（Tariff-Rate Quota, TRQ）中未分配的進口額度，需根據雙邊協議或國内法規動态調整（參考《中國海關進出口稅則》。
   • 企業管理：企業利潤分配時保留的“未分配利潤”（Retained Earnings），用于未來投資或風險儲備（依據《企業會計準則》。

3. 權威參考依據

   該術語的标準化定義可參考《牛津商業英語詞典》（Oxford Business English Dictionary）中“quota”詞條，以及國際財務報告标準（IFRS）對“unallocated funds”的解釋框架。

網絡擴展解釋

未分配額（通常稱為“未分配利潤”或“未分配餘額”）是企業會計中的一個重要概念，具體含義如下：

1.基本定義

未分配額指企業在一定會計期間結束後，尚未進行分配的淨利潤部分。它屬于所有者權益的組成部分，反映了企業累計留存下來、可自主支配的利潤。這些利潤可能用于未來的再投資、彌補虧損或後續分配。

2.構成與計算

未分配額的計算通常基于以下公式：
$$
text{期末未分配餘額} = text{期初未分配餘額} + text{本期淨利潤} - text{已分配部分}
$$
其中，“已分配部分”包括：

• 向股東支付的股利或分紅；
• 提取的法定盈餘公積、任意盈餘公積等；
• 用于彌補以前年度虧損的金額。

3.會計處理與用途

• 會計科目：未分配額在資産負債表中通過“利潤分配——未分配利潤”科目體現。
• 用途：
  • 擴大生産經營規模（如購置設備、研發投入）；
  • 應對未來潛在的虧損；
  • 作為未來利潤分配的資金儲備。

4.注意事項

• 未分配額可能為負數（即“累計未彌補虧損”），表明企業曆史經營中存在淨損失。
• 其規模受企業盈利狀況、分紅政策及法規要求（如法定公積金提取比例）的共同影響。

如果需要更專業的會計處理細節或行業案例，建議參考權威財務教材或咨詢專業會計師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】