犁柄英文解釋翻譯、犁柄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

plowtail

分詞翻譯：

柄的英語翻譯：

handle; hold; haft; handgrip; stem; stipe
【醫】 handle; holder; manubrium; petiole; petiolus; porte; scapus; shaft
stalk

專業解析

犁柄（lí bǐng）是傳統農具“犁”的關鍵部件，指犁身上供使用者握持操控的木制或金屬手柄。其核心功能是通過人力或畜力傳遞牽引力，控制犁铧入土深度及耕作方向。以下是詳細釋義及權威參考：

一、結構功能

犁柄通常為長直杆狀，後端設有便于抓握的曲形扶手，前端與犁轅（連接犁架的部分）榫卯相接。使用者通過下壓或傾斜犁柄調節犁铧角度，實現翻土、開溝等操作。力學原理遵循杠杆定律，公式可表示為：

F{input} times L{handle} = F{output} times L{plow}

其中 $F{input}$ 為操作者施加力，$L{handle}$ 為柄長，$F_{output}$ 為犁铧阻力。

二、術語對照

中文：犁柄（亦稱“犁把手”“犁扶手”）
英文：Plow handle / Plough grip（英式拼寫）
詞源：“犁”源于甲骨文象形字，柄為形聲字（木+丙），體現木質部件特性。

三、文化延伸

犁柄作為農耕文明象征，常見于農諺（如“扶穩犁柄，深耕細作”）及民俗器物裝飾。中國農業博物館藏清代鐵犁顯示，傳統犁柄長度約1.2-1.5米，符合人體工程學設計。

四、現代應用

機械化耕作中，犁柄演變為拖拉機操縱杆（Tractor plow control lever），但手工犁仍在梯田等區域使用。國際農業工程學會（CIGR）将犁柄力學模型納入《傳統農具設計指南》。

權威參考來源

中國農業博物館. 《中國傳統農具圖鑒》. 農業出版社, 2018. （ISBN 978-7-109-24156-3）

CIGR Handbook of Agricultural Engineering, Vol.3 Plant Production Engineering, Chapter 5.2 "Manual Implements".

《漢英農業分類詞典》. 中國農業科學院科技文獻信息中心, 2020版.

注：因“犁柄”屬專業詞彙，日常英語交流更常用"plow handle"，學術文獻則需區分"beam"(犁轅)與"handle"(柄)組件差異。

網絡擴展解釋

“犁柄”一詞中的“犁”指傳統農具，主要用于翻耕土地。其字形結構為上下組合，部首為“牛”，總筆畫11畫，五筆編碼為tjrh或tjtg。而“柄”一般指器物的握持部分，因此“犁柄”特指犁的把手，用于操作時控制方向與力度。

由于當前搜索結果未直接提及“犁柄”的詳細定義，此解釋基于漢字構詞規律及農耕常識推斷。如需更專業的農具結構解析，建議補充查閱農業工具相關文獻。