黎巴嫩鎊英文解釋翻譯、黎巴嫩鎊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 lebanese pound

分詞翻譯：

黎巴嫩的英語翻譯：

Lebanon

鎊的英語翻譯：

【經】 pound

專業解析

黎巴嫩鎊 (Líbāněn Bàng) / Lebanese Pound (LBP)

1. 基礎定義與貨币屬性

黎巴嫩鎊（阿拉伯語：ليرة لبنانية‎）是黎巴嫩的法定貨币，國際标準化組織代碼為LBP，貨币符號為ل.ل.（阿拉伯語縮寫）或L.L.（拉丁字母縮寫）。其基本單位為“鎊”，輔币為“皮阿斯特”（Piastre），1 黎巴嫩鎊 = 100 皮阿斯特。但由于長期通脹，皮阿斯特已退出實際流通，交易中僅使用鎊為單位。

2. 曆史背景與名稱溯源

“鎊”這一名稱源于奧斯曼帝國時期的貨币單位“裡拉”（Lira），與意大利、土耳其等國的貨币名稱同源，均繼承自拉丁語“磅”（Libra）的重量單位。黎巴嫩在法國委任統治時期（1920–1943）采用與法國法郎挂鈎的“黎巴嫩-叙利亞鎊”，1945年正式獨立發行黎巴嫩鎊，初期仍與法郎綁定，後改為與美元挂鈎（1美元=1507.5 LBP）。

3. 當前經濟背景與彙率危機

自2019年黎巴嫩經濟危機爆發以來，黎巴嫩鎊經曆嚴重貶值。官方彙率（1,507.5 LBP/USD）與實際市場彙率嚴重脫節，2025年黑市彙率一度突破150,000 LBP/USD，貶值幅度超90%。貨币信用崩塌導緻民衆購買力銳減，世界銀行稱其為“19世紀以來全球最嚴重三大危機之一”。

4. 社會文化中的使用

盡管法律要求以黎巴嫩鎊标價，實際交易中常以美元計價。民衆日常稱其為“裡拉”（Lira），延續曆史習慣。央行發行的紙币面額包括1,000、5,000、10,000、20,000、50,000和100,000鎊，硬币因通脹已停用。

權威參考來源：

國際貨币基金組織 (IMF)：黎巴嫩經濟評估報告（2025年1月），分析貨币危機成因與影響。
IMF Country Report No. 25/123

黎巴嫩銀行 (Banque du Liban)：官方貨币曆史與現行政策說明。
BDL Currency Framework

世界銀行 (World Bank)：《黎巴嫩經濟監測報告》（2024年），記錄彙率崩潰與社會影響。
World Bank Lebanon Economic Monitor

牛津英語詞典 (OED)：詞條“Pound”釋義，追溯拉丁語“Libra”至中東貨币名稱的演變。
Oxford English Dictionary: Pound

網絡擴展解釋

黎巴嫩鎊（Lebanese Pound）是黎巴嫩的法定貨币，以下從多個角度進行解釋：

基本屬性
- 貨币代碼為LBP，輔币單位為皮阿斯特（1 LBP = 100皮阿斯特）。
- 紙币面值包括100、250、500、1000、5000、10000、50000和100000黎巴嫩鎊；硬币面值為100、250和500皮阿斯特。
彙率與兌換
- 根據2024年數據，官方彙率挂靠為1美元 ≈ 1507.5 LBP，而人民币兌換約為1 CNY ≈ 243 LBP。
- 需注意，2019年後黎巴嫩經曆經濟危機，彙率大幅波動，黑市彙率可能顯著低于官方數據。
流通與使用
- 黎巴嫩鎊非國際自由流通貨币，但國内允許使用美元等外币并自由兌換。
- 經濟高度依賴金融業和貿易，貨币穩定性受政治經濟因素影響較大。
國家背景補充
黎巴嫩位于亞洲西南部，首都為貝魯特，屬中東國家，經濟以服務業和旅遊業為支柱。

建議通過銀行或權威平台查詢實時彙率，并關注當地經濟動态以獲取最新信息。