月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

塞梅林氏晶狀體囊水腫英文解釋翻譯、塞梅林氏晶狀體囊水腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Soemmering's crystalline swelling

分詞翻譯:

塞的英語翻譯:

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

梅的英語翻譯:

plum
【醫】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

林的英語翻譯:

circles; forest; woods

氏的英語翻譯:

family name; surname

晶狀體囊的英語翻譯:

【醫】 capsula lentis; crystalline capsule; periphakus; phacocyst

水腫的英語翻譯:

【醫】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

專業解析

塞梅林氏晶狀體囊水腫 (Sömmering's Ring / Lens Capsule Edema) 是一個眼科專業術語,指白内障手術後或嚴重眼外傷後可能發生的一種并發症。其核心含義如下:

  1. 定義與病理基礎:指晶狀體前囊膜下殘留的赤道部上皮細胞發生壞死、液化,導緻液體積聚在晶狀體前後囊膜之間形成的空腔内,引起囊袋膨脹、水腫的現象。這種水腫并非炎症性滲出,而是源于細胞崩解産物和房水滲透。

  2. 形态特征:在裂隙燈顯微鏡下觀察,可見晶狀體囊袋呈環形或橢圓形膨隆,囊膜因水腫而變得透明或半透明,内部充滿乳糜狀或液性物質。有時囊袋邊緣可見殘留的晶狀體皮質或上皮細胞,形成特征性的“向日葵樣”混濁外觀。

  3. 臨床意義:

    • 視力影響:囊袋水腫可占據瞳孔區,遮擋視軸,導緻術後視力下降或波動。
    • 繼發青光眼風險:膨脹的囊袋可能向前推擠虹膜,導緻房角關閉,引起繼發性閉角型青光眼。
    • 後發性白内障 (PCO) 關聯:囊袋内殘留的細胞和水腫環境是後囊混濁(後發性白内障)發生的重要促進因素。
  4. 診斷與處理:

    • 診斷:主要依靠裂隙燈顯微鏡檢查确診。超聲生物顯微鏡 (UBM) 可清晰顯示囊袋的形态、位置及與周圍組織的關系。
    • 治療:若嚴重影響視力或導緻青光眼,通常需要手術幹預。常用方法包括 Nd:YAG 激光前囊膜切開術,在囊袋前壁制造開口,引流囊内液體,解除囊袋膨脹和瞳孔阻滞。嚴重病例可能需要手術切除部分囊袋及内容物。

術語來源說明:

參考文獻來源 (基于權威醫學知識庫與經典文獻):

  1. American Academy of Ophthalmology (AAO) - Basic and Clinical Science Course (BCSC): Lens and Cataract.
  2. Yanoff, M., & Duker, J. S. (Eds.). (2019). Ophthalmology (5th ed.). Elsevier. (Chapter on Cataracts and Lens Diseases).
  3. British Journal of Ophthalmology - Peer-reviewed articles on cataract surgery complications.
  4. Journal of Cataract & Refractive Surgery - Peer-reviewed articles on YAG laser capsulotomy and management of postoperative complications.
  5. Albert, D. M., Miller, J. W., Azar, D. T., & Blodi, B. A. (Eds.). (2008). Albert & Jakobiec's Principles and Practice of Ophthalmology (3rd ed.). Saunders Elsevier. (Historical notes on Sömmering).

網絡擴展解釋

關于“塞梅林氏晶狀體囊水腫”,目前可查到的公開醫學資料中未明确提及該術語的具體定義或病理機制。不過,結合“晶狀體囊”和“水腫”的相關信息,可嘗試推測其可能的含義:

  1. 晶狀體囊的解剖基礎
    晶狀體囊是包裹晶狀體的透明彈性膜,對維持晶狀體形态和代謝起關鍵作用()。若囊膜受損(如外傷或炎症),可能導緻液體異常積聚,引發水腫。

  2. 水腫的可能原因
    根據晶狀體渾濁的常見誘因,水腫可能與以下因素相關:

    • 外傷:晶狀體囊破裂導緻蛋白質洩漏,引發炎症反應和液體潴留()。
    • 代謝異常:如長期使用激素類藥物或眼部炎症(如葡萄膜炎),幹擾晶狀體代謝,造成囊内滲透壓失衡。
  3. 術語推測
    “塞梅林氏”可能指某位研究者或特定病症的命名,但目前缺乏權威文獻支持。建議結合臨床檢查(如裂隙燈、OCT)進一步确認病變特征。

注意:由于搜索結果未直接涉及該術語,以上分析僅供參考。如需準确診斷,請咨詢眼科專科醫生或查閱專業醫學數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴豆油并聯調整器玻璃澄清劑不附帶任何條件的保證布魯氏菌抗原沖擊載荷遁辭二氫速甾醇杆菌性須瘡肱桡關節鼓室上動脈合并設置黃地百合惠螺紋活化度家庭問題工作者基礎代謝計晶狀體質極限篩颏下區每股收益前端出渣全硫銻酸铵全音階去穩定作用取消行動蠕蟲性腸梗阻實地抽查钍X完全數