英語翻譯：

【計】 closed path
【化】 closed circuit

相關詞條：

1.closed-circuit  2.closedcycle  3.close-up  4.loop  5.close-circuit  

例句：

1. 電路一個通過電流或可通過電流的封閉路徑
   A closed path followed or capable of being followed by an electric current.

分詞翻譯：

閉的英語翻譯：

close; shut

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

專業解析

"閉路"作為電氣工程和通信技術領域的專業術語，其核心概念指電流或信號在閉合回路中形成完整通路的系統狀态。根據牛津英語詞典對"closed circuit"的釋義，該術語特指"電流在導體組成的連續路徑中流動的系統，區别于開路狀态"（來源：Oxford English Dictionary）。

在技術層面，閉路系統包含三個關鍵特征：

1. 回路完整性：要求正負極間存在不間斷導體連接，符合《電子學基礎》（清華大學出版）中"閉合回路是電荷定向移動的必要條件"的表述
2. 能量轉換機制：系統内需包含電源、負載和傳輸介質，如中國國家标準GB/T 4728.1-2005《電氣簡圖用圖形符號》規定的電路元件組合規範
3. 信息反饋特性：閉路電視（CCTV）等現代應用中，系統通過攝像機和監視器構成信號閉環，這一特征在IEEE通信标準802.15.3c技術文檔中有詳細論述

該術語在工程實踐中存在兩種典型應用場景：

• 電力系統：指電網中形成完整回路的配電裝置，如國家電網公司《電力工程技術手冊》描述的變電站閉合母線系統
• 信號傳輸：包含視頻監控、雷達跟蹤等需要實時信號反饋的系統，符合國際電信聯盟ITU-T K.21建議書定義的抗幹擾通信标準

在語義演變過程中，"閉路"的英譯"closed-circuit"自1920年代開始廣泛應用于無線電技術文獻，後經IEC國際電工委員會術語标準逐步規範為現代專業術語。

網絡擴展解釋

“閉路”是一個多領域術語，其核心含義與“閉合的電路”相關，但在不同語境下有具體延伸：

一、基礎定義（電子電路領域）

閉路又稱“通路”，指電鍵閉合、電路正常接通的狀态，此時電流可流通，各用電器能正常工作。與之相對的是“開路”（電路斷開狀态）。例如：閉合開關後燈泡發光，說明形成了閉路。

二、應用場景擴展

1. 閉路電視（CCTV）
   指信號通過有線線路傳輸到特定終端（如監控攝像頭與顯示器構成的封閉系統），與開路電視（通過無線信號廣播）形成對比。例如：商場監控系統采用閉路電視，信號僅在内部網絡傳輸。

2. 工業閉路循環
   用于描述封閉式工藝流程，如氯堿生産中通過閉路循環回收氯水，實現資源高效利用。

三、其他相關概念

• 英文對應：Closed Circuit（縮寫為CCTV中的"C"）
• 反義詞：開路（Open Circuit）
• 近義詞：通路（強調電流可流通狀态）

以上解釋綜合了電路基礎、工業應用及通信技術中的含義，需根據具體語境判斷其指代對象。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾爾氏試驗遲延利息船舶碰撞條款船蛆締造者非貿易帳戶腹股溝股的幹涉條紋調變光景關節炎性假麻痹狂黃常山堿乙鹼式醋酸銅甲氧雌三醇金攙雜卡洛氏療法肋鎖韌帶免疫表現能斯特方程凝集反應鏡親權染色性缺乏掃描碼商務表格生物統計學設陷的舒巴硫腙睡蓮隨機核天後體魄