關節炎性假麻痹狂英文解釋翻譯、關節炎性假麻痹狂的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 arthritic general pseudoparalysis
分詞翻譯：
關節的英語翻譯：
articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis
炎的英語翻譯：
burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-
性的英語翻譯：
character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex
假麻痹狂的英語翻譯：
【醫】 pseudoparesis
專業解析
"關節炎性假麻痹狂" 是一個極其罕見且高度專業化的醫學術語，主要出現在特定醫學文獻的翻譯或描述中。它并非标準中文或英文詞典中的常見詞彙，而是描述一種特定的臨床綜合征。其含義需要拆解并結合醫學背景來理解：
-
核心概念：
- 關節炎性 (Arthritic): 指與關節炎相關。關節炎泛指關節的炎症，可能由多種原因引起（如類風濕關節炎、骨關節炎、感染性關節炎等），導緻關節疼痛、腫脹、僵硬和活動受限。
- 假麻痹 (Pseudo-Paralysis): 指一種“虛假的”麻痹狀态。患者表現出類似癱瘓的症狀（如肢體無法活動或活動極度困難），但并非由真正的神經損傷或肌肉病變導緻的運動神經通路中斷引起。這種“麻痹”更可能是由于劇烈的疼痛、關節的嚴重炎症和僵硬、保護性肌肉痙攣或強烈的心理因素（如對疼痛的恐懼、癔症轉換症狀）造成的運動功能抑制或喪失。
- 狂 (Mania): 在精神病學中，指躁狂狀态，表現為情緒異常高漲（欣快或易激惹）、思維奔逸、活動增多、精力旺盛、言語迫促、睡眠需求減少、注意力分散、沖動行為等。在更廣義或古老的用法中，也可能指某種狂熱、極度興奮或行為紊亂的狀态。
-
綜合含義：
"關節炎性假麻痹狂" 描述的是一種複雜的臨床狀态，患者同時或相繼出現：
- 顯著的關節炎症狀（疼痛、腫脹、僵硬）。
- 由于上述關節炎症狀（尤其是劇烈疼痛和關節功能障礙）或伴隨的心理反應，導緻肢體表現出類似癱瘓的功能喪失（假麻痹）。
- 同時伴有明顯的躁狂樣精神狀态或極度激越、興奮的行為表現。這種精神狀态的改變可能與疼痛的極度不適、疾病帶來的心理壓力、潛在的神經炎症影響、或共病的精神障礙（如雙相情感障礙）有關。
-
臨床意義與背景：
- 這個術語強調了在嚴重的關節炎患者中，除了軀體症狀外，精神心理狀态的顯著變化（表現為躁狂或極度興奮）與運動功能障礙（表現為假性麻痹）可能并存且相互影響。
- 它提示臨床醫生在面對關節炎患者出現肢體“癱瘓”時，需要仔細鑒别是真性神經麻痹還是疼痛/心理因素導緻的假性麻痹。
- 同時，需要高度關注患者的精神狀态，識别并處理可能伴隨的躁狂、激越或其他精神症狀，這可能對治療策略（如是否需要精神科幹預、加強疼痛管理、心理支持）有重要指導意義。
- 這種情況非常罕見，更常見的是關節炎患者出現抑郁、焦慮等情緒問題，而非典型的躁狂。
權威醫學信息來源參考：
“關節炎性假麻痹狂”是一個描述性術語，指患者在患有嚴重關節炎時，因劇烈疼痛、關節功能障礙或心理因素導緻肢體出現類似癱瘓的表現（假麻痹），并同時伴有顯著的躁狂樣精神症狀或極度興奮激越的行為狀态。這凸顯了在複雜病例中，軀體疾病與精神心理症狀可能交織并存，需要全面的醫學評估和跨學科的管理。
網絡擴展解釋
“關節炎性假麻痹狂”這一術語，經核查存在以下可能性需要澄清：
-
術語拆分分析：
- 關節炎：指關節炎症，常見類型包括骨關節炎、類風濕性關節炎等。
- 假麻痹：指因疼痛、腫脹或肌肉痙攣導緻關節活動受限，而非神經損傷引起的真性麻痹。
- “狂”字存疑：醫學中無此用法，可能是對“綜合征”“急性發作”等詞的誤寫或混淆。
-
可能實際指向的疾病：
- 急性關節炎發作：如痛風性關節炎急性期，可因劇烈疼痛導緻關節假性麻痹。
- 風濕性疾病：如幼年特發性關節炎可能伴隨假性麻痹症狀（稱為“假性麻痹綜合征”）。
-
建議：
- 請核對術語準确性，确認是否為專業術語（如英文術語直譯問題）。
- 若描述具體症狀（如關節腫痛+活動受限），建議使用規範醫學術語描述。
- 需警惕網絡非專業信息對疾病名稱的混淆，建議通過正規醫療渠道咨詢。
該術語目前無醫學文獻支持，建議提供更多症狀細節或就診記錄以便進一步分析。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
