締造者英文解釋翻譯、締造者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 fouder

create; establish; found
【經】 post

person; this

"締造者"是漢語中表述事物創始核心力量的專有名詞，指通過創造性行為建立制度、國家或組織體系的核心人物或群體。該詞由"締"（編織、連結）和"造"（創造）兩個語素構成，最早見于《史記·秦始皇本紀》對中央集權制度的論述（中華書局，1959）。

在權威漢英詞典中，《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）将其對應為"founder"，特指"建立機構、體系并确立其基本原則的人"（商務印書館，2018）。《新世紀漢英大詞典》補充釋義為"architect"，強調系統化構建過程中的設計智慧（外語教學與研究出版社，2010）。

該詞的典型應用場景包括：國家體制構建（如《現代漢語詞典》第7版以"新中國締造者"為例證）、重大科技創新（參考《大中華漢英詞典》對"互聯網締造者"的注解），以及文化體系的奠基（《漢英綜合大辭典》收錄的"文明締造者"條目）。在語義強度上，相較于普通"創建者"，其承載着更厚重的曆史責任和體系化創造内涵。

“締造者”是一個漢語詞語，通常指在創建組織、國家或精神領域等重大事業中發揮核心作用的人。以下是詳細解釋：

締造者指對某個組織、群體、國家或精神領域的創立及發展作出突出貢獻的人物或團體。例如，“共和國的締造者”即指參與國家創建并奠定基礎的重要人物。

締造者可涉及多個領域：

古代文獻中已有相關用法，如《宋書·謝莊傳》描述“締造”為“經營創建”；近現代則更多用于強調對國家或時代變革的貢獻，如茅盾作品中提及“艱苦締造的快樂家庭”。

根據搜狗百科（高權威來源），締造者的典型例句為“共和國的締造者們大都曾是叱咤風雲的革命将領”，突顯其曆史地位與影響力。

如需進一步了解具體人物或案例，可參考上述來源中的曆史文獻或百科釋義。