连续任务额定英文解释翻译、连续任务额定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 continuous duty rating

分词翻译：

连续的英语翻译：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

任务的英语翻译：

assignment; errand; job; mission; role; task
【计】 task
【经】 role

额定的英语翻译：

rated; specified
【化】 rating(value)

专业解析

连续任务额定（Continuous Duty Rating）指电气设备或系统在不间断、长期稳定运行状态下，能够安全承载且不超过规定温升极限的最大功率或负载能力。该术语强调设备在无限期连续工作周期内（如24/7运行）的性能边界，核心在于热稳定性——设备产生的热量必须能持续散发至环境，维持温度在绝缘材料允许范围内。

详细解释

"连续"（Continuous）
指工作模式无间断，负载恒定且持续时间无限长，区别于短时、间歇或周期性运行（如S1工作制）。设备需满足长期满负荷下的热平衡条件。
"任务"（Duty）
在工程语境中指设备的工作状态或负载类型，此处特指恒定负载下的持续运行任务。
"额定"（Rating）
表示设备设计允许的安全运行极限值，通常以功率（kW）、电流（A）或转矩（Nm）标注。连续任务额定值需通过温升试验验证，确保绝缘寿命不受损。

应用场景与标准

电机领域：符合IEC 60034-1标准的S1工作制电机，其铭牌标注的功率即为连续任务额定值（如"15 kW, S1"）。
变压器与电源：指在额定冷却条件下可无限期输出的功率（如"1000 kVA, ONAN"）。
权威定义参考：
《英汉机电工程词典》（机械工业出版社）将"continuous rating"定义为："连续定额，指电器在长期通电工作时允许承受的电压、电流或功率。"

国际电工委员会标准IEC 60034-1:2017 第4.2.1条款明确规定了连续定额的热验证方法。

核心价值

该参数直接关联设备可靠性与寿命。超连续额定运行会导致绝缘老化加速，引发故障。例如，电机若长期超额定值10%运行，绝缘寿命可能缩短50%。

来源说明：

《英汉机电工程词典》（第三版），机械工业出版社，ISBN 978-7-111-48521-6
《现代电气工程术语手册》，中国电力出版社
IEC 60034-1:2017 Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance
IEEE Std 1-2000 IEEE Recommended Practice for General Principles for Temperature Limits in the Rating of Electrical Equipment

网络扩展解释

“连续任务额定”这一表述并非标准术语，需拆解为“连续任务”和“额定”两部分理解：

一、关于“额定”

根据权威词典解释（）：

定义：指规定的数目或数量，常用于设备或系统的标准化参数。
示例：如“额定功率”表示设备在标准条件下可稳定运行的最大功率，“额定电压”指电器设计的最佳电压范围。

二、关于“连续任务”

技术领域的常见用法（）：

定义：指通过编程方法（如C#的Task.ContinueWith）实现的任务链，即前一个任务完成后自动触发下一个任务。
特点：任务间存在依赖关系，形成连续执行流程，常用于异步编程或并行处理。

三、可能的组合含义

若将两者结合，“连续任务额定”可推测为：

指连续任务执行时的标准化参数，例如系统允许的连续任务最大并发数量、资源消耗上限（如CPU/内存使用率），或任务链执行时间的预设阈值。

建议

若涉及具体技术场景（如编程、工业控制），需结合上下文进一步确认定义。若有更多背景信息，可提供补充以便精准解读。