鋼筋英文解釋翻譯、鋼筋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

reinforcing steel bar
【化】 steel bar for concrete reinforcement

例句：

壓力噴漿一種從特殊噴槍噴出的混凝土************，用來噴在小型建築的鋼筋加固物上
A concrete mixture that is sprayed from a special gun over steel reinforcements in light construction.
混凝土牆是用鋼筋加固的。
The concrete walls are reinforced with steel rods.

分詞翻譯：

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

筋的英語翻譯：

muscle; tendon; veins that stand out

專業解析

鋼筋（gāngjīn，英文：steel reinforcement/rebar）是建築工程中用于增強混凝土結構抗拉性能的金屬材料，由碳鋼或合金鋼軋制而成，表面常帶肋紋以提高與混凝土的粘結力。根據《英漢工程詞典》定義，鋼筋在混凝土構件中承擔拉應力，形成複合材料的協同受力體系，确保建築結構在荷載作用下的穩定性。

鋼筋按力學性能分為HPB（光圓鋼筋）、HRB（帶肋鋼筋）等類别，執行中國國家标準《GB/T 1499.2-2018 鋼筋混凝土用鋼第2部分：熱軋帶肋鋼筋》。其化學成分需符合碳、錳、矽等元素含量要求，并通過拉伸試驗驗證屈服強度（≥335MPa）、抗拉強度（≥455MPa）等指标。北京建築科學研究院指出，鋼筋的耐腐蝕性與鍍層工藝直接相關，環氧樹脂塗層鋼筋可延長橋梁、隧道等基礎設施的使用壽命。

網絡擴展解釋

以下是關于“鋼筋”的詳細解釋：

基本定義

鋼筋（Rebar）是用于鋼筋混凝土和預應力混凝土的鋼材，通常為圓形橫截面，部分帶圓角方形。其主要作用是增強混凝土結構的抗拉能力，與混凝土結合後形成高強度複合材料，廣泛應用于建築、橋梁等工程。

分類方式

按外形分類
- 光圓鋼筋：表面平滑，適用于普通混凝土結構。
- 帶肋鋼筋（變形鋼筋）：表面有肋紋或螺紋，增強與混凝土的黏結力。
- 扭轉鋼筋：通過扭轉工藝增加抗拉強度。
按結構作用分類
- 受力筋：承受拉/壓應力（如梁底部鋼筋）。
- 箍筋：抵抗斜拉應力并固定受力筋位置（常見于梁、柱）。
- 架立筋：固定梁内箍筋位置，構成鋼筋骨架。
- 分布筋：在樓闆中均勻傳遞荷載并固定受力筋。

核心功能

增強結構強度：彌補混凝土抗拉能力弱的缺陷。
分擔荷載：通過鋼筋與混凝土協同工作，提升整體承載能力。
抗震性能：通過合理配置鋼筋，提高建築的地震抗性。

加工與使用

鋼筋需經過除鏽→調直→切斷→成型四道工序，最終以直條或盤圓形式交付使用。表面肋紋設計（如螺紋）可顯著提升與混凝土的黏結效果。

補充說明

符號表示：工程圖紙中常用符號（如“φ10@100”）表示鋼筋直徑、間距等參數。
材料特性：多為碳素鋼或合金鋼，兼具韌性與強度。

如需進一步了解分類或施工标準，可參考建築規範或工程手冊。