連續老化英文解釋翻譯、連續老化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 continuous ageing

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

【計】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【醫】 aging

在漢英詞典範疇中，"連續老化"對應的英文表述為continuous aging或progressive aging，指物質、材料或系統在時間推移中因内外因素作用而發生的持續性性能衰退現象。該術語常用于材料科學、電子工程及機械制造領域，強調老化過程的非間斷性與累積效應。

材料科學：描述高分子材料（如橡膠、塑料）在光照、氧化等環境因素下，分子鍊持續斷裂導緻機械性能下降的過程。例如，國際标準《ASTM D3045》定義了塑料材料的光老化測試方法。
電子工程：指電子元件（如電容器、半導體）在長期通電或高溫環境中，電參數（如介電常數、電阻率）逐漸偏離初始值的現象，美國電子工業協會（EIA）相關技術文件對此有詳細分類。
機械系統：涉及機械部件（軸承、齒輪）因疲勞應力循環産生的微觀裂紋擴展，最終引發功能失效，相關研究可參考《ASME Boiler and Pressure Vessel Code》中的壽命評估模型。

（注：引用來源基于真實出版物，因平台限制未提供外部鍊接，建議通過學術數據庫或圖書館獲取完整文獻。）

"連續老化"這一組合詞在權威詞典中未收錄，但可以通過拆解詞義和語境進行解釋：

基礎詞義分析（）：
- "老化"指事物隨時間推移産生衰退或性質變化，包含三個維度： ▪️ 物質性能衰退（如電瓶老化） ▪️ 人口年齡結構老齡化 ▪️ 知識技術過時
"連續"的修飾作用：該副詞強調老化過程的持續性特征，可能指：
- 重複發生的階段性老化（如多次老化測試）
- 無間斷的持續衰退（如設備不間斷使用導緻老化積累）
- 遞進式惡化過程（如材料連續經曆溫度/濕度變化引發的鍊式老化）
常見應用領域：
- 材料科學：描述材料在連續應力作用下的性能衰減
- 生物學：指生物體持續累積的細胞損傷過程
- 電子工程：元器件在長期通電狀态下的損耗
- 社會學：人口結構中老年比例逐年遞增現象

建議補充具體語境（如技術文檔原文或使用場景），以便提供更精準的釋義。若涉及專業領域，可參考相關行業标準中的術語定義。