檢查站英文解釋翻譯、檢查站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 inspection station

分詞翻譯：

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

站的英語翻譯：

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

專業解析

在漢英詞典體系中，"檢查站"對應的标準翻譯為"checkpoint"，指為實施管控而設立的臨時或固定查驗點。《現代漢英綜合大詞典》将其定義為"security post for verifying documents or inspecting vehicles"（驗證證件或檢查車輛的安全崗哨）。根據中國《道路交通安全法實施條例》第62條，公安機關可依法設立檢查站執行交通管制。

該術語在實際應用中包含三類主要形态：

邊境檢查站：依據《出境入境管理法》第6條，國家移民管理局在口岸設立的出入境證件核驗點，如珠海拱北口岸的"Joint Inspection Area"（聯合查驗區）；
治安檢查站：公安部《城市人民警察巡邏規定》明确的車輛排查點，多設置于城市要道，配備車牌識别系統和安檢設備；
臨時檢疫站：參照《傳染病防治法》第44條，衛健部門在公共衛生事件中設立的體溫監測點，如新冠肺炎期間的公路防疫卡口。

在軍事語境中，《中國人民解放軍軍語》将檢查站界定為"實施區域管控的戰術單位"，需具備雙向通信設備、照明系統和防禦工事。國際反恐實踐中，北約标準檢查站（NATO checkpoint）要求配置爆炸物探測儀和虹膜識别裝置。

網絡擴展解釋

檢查站是指對進入特定區域的人員、交通工具及隨行物品進行安全檢查的關卡式機構。以下是詳細解釋：

一、核心功能

安全檢查
主要查驗身份證件、駕駛證、車輛通行證等，核實人員及運輸工具合法性。部分特殊場景（如出入境、高速路口）還需進行生物識别核驗，排查違法犯罪記錄或安全隱患。
執法與服務結合
除檢查職能外，公安檢查站還承擔應急處置、交通疏導、群衆求助等服務。

二、主要類型

公安檢查站
由政府統一規劃設置，具備固定場所和設施，是維護社會治安、打擊犯罪的重要防線。例如新疆地區的檢查站在反恐維穩中發揮關鍵作用。
交通檢查站
包括高速路口的車輛技術檢測（如維修質量、改裝合規性）及證件核查。
邊防檢查站
負責出入境人員、貨物的安全檢查，防範走私、偷渡等跨境違法行為。

三、法律依據

檢查站的設置需符合國家法律法規，例如《新疆維吾爾自治區公安檢查站工作規定》明确其法律地位及職能範圍。

提示：如需了解特定類型檢查站（如林業、貨運）的詳細職責，可參考相關行業規範或政府公告來源。