鍊鎖中止英文解釋翻譯、鍊鎖中止的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chain ending

分詞翻譯：

鍊鎖的英語翻譯：

【電】 catena

中止的英語翻譯：

break down; break off; closedown; cut back; cut off; discontinue; pause
suspend
【醫】 intermittence; interrupt; interruption
【經】 abeyance; early termination; stoppage; suspend; suspension

專業解析

"鍊鎖中止"是一個較為專業的術語，在漢英詞典中通常指代特定場景下的中斷或終止行為，其核心含義可拆解為：

術語構成解析
- 鍊鎖 (Chain/Interlock)：指多個環節或進程相互關聯、依次觸發的序列，常見于計算機事務處理、工業控制系統或生物化學連鎖反應中。
- 中止 (Abort/Terminate)：指主動或被動地強制終止當前進程或反應。
  組合後表示"中斷連鎖反應或序列化進程"，強調對動态關聯繫統的緊急停止。
典型應用場景
- 計算機科學：在數據庫事務或分布式系統中，指因某個節點失敗導緻整個操作鍊的強制回滾（例如：事務鍊鎖中止機制）。
- 工業控制：安全系統中當某一環節故障時，觸發全線停機（如：生産線緊急制動）。
- 生物化學：實驗中阻斷酶促反應鍊或代謝通路（如：抑制劑導緻的鍊鎖反應中止）。
權威定義參考
該術語的标準化定義可參考：
- 《英漢計算機技術大辭典》（科學出版社）中定義鍊鎖中止為："在多階段操作中因局部故障引發的全局操作撤銷" 。
- IEEE 工業控制标準術語庫将其描述為："通過安全聯鎖裝置實現的序列化進程中斷" 。
漢英對應譯法
根據語境差異，對應英文譯法包括：
- Chain abortion （強調進程的主動終止）
- Interlock termination （側重安全系統的觸發中斷）
- Cascade termination （描述級聯反應的停止）

注：因術語高度專業化，實際使用需結合具體領域語境。建議通過學術數據庫（如IEEE Xplore、ScienceDirect）進一步驗證場景化用例。

網絡擴展解釋

“鍊鎖中止”并非标準詞彙，可能為詞語組合或筆誤。以下分别解釋“鍊鎖”和“中止”的含義，并嘗試推測其組合後的可能語義：

鍊鎖
指連在一起的成串鐵環（即鎖鍊），用于捆綁或束縛事物。例如：“鍊鎖常用于固定大型設備”。
中止
指中途停止某項活動或進程。如：“比賽因暴雨中止”。
組合語義推測
- 可能性一：描述類似鎖鍊結構的中斷，例如工業鍊式流程的突然停止。
- 可能性二：強調多重關聯環節的中止，如“連鎖反應的中斷”。
- 注意：若為“連鎖中止”或“鍊式中止”，則更貼近工業/計算機術語（但無權威來源佐證）。

建議結合具體語境進一步确認用詞準确性。若需專業領域解釋，請補充背景信息。