
【計】 backward set-up
reverse
【計】 reverse direction
【醫】 entypy; inversion
establish; set up; build; erect; found; foundation; upbuild
【化】 set up
在漢英詞典框架中,“反向建立”對應的英文翻譯為“reverse establishment”,指基于結果或目标逆向推導并構建系統、模型或邏輯關系的過程。這一概念廣泛應用于工程學、計算機科學及社會科學領域,其核心特征包括:
逆向邏輯推導
與傳統“正向建立”不同,反向建立強調從已知結論出發,通過逆向工程(reverse engineering)技術反推實現路徑。例如在軟件開發中,通過反編譯二進制代碼重構源代碼結構。
跨學科應用場景
反向建立的典型數學模型可表示為: $$ f^{-1}(y) = argmin_{x} | y - f(x) | $$ 其中$f$代表正向系統函數,$x$為輸入參數,$y$為目标輸出值。
該術語在《新世紀漢英大詞典》(第二版)中被标注為專業術語,建議在學術論文或技術文檔中使用完整英文翻譯“reverse establishment”以确保準确性。
“反向建立”是一個複合詞,需結合“反向”和“建立”兩部分理解。其含義需分語境分析:
反向
指“完全倒轉位置或方向”,常用于描述與常規方向相反的操作或路徑(如“反向行駛”“反向推理”)。
建立
通常指“創建、設立或形成某種事物”,如建立制度、建立關系等。
在投資領域,反向建立(或稱“反向建倉”)指基于對市場趨勢的逆向判斷進行的操作,具體表現為:
若需更專業的解釋(如特定行業術語),建議補充上下文。金融領域的詳細操作策略可參考股票交易類資料。
阿耳門氏溶液被掃描文檔資料表面活性膜表匣式收話器丙吡氮┳布托溴铵采流極譜法錯登帳多向量弗裡德裡恰氏法拱肩果糖甲苯脎海斯特氏螺旋瓣懷鄉狂混合貨櫃霍普曼氏息肉夾網造紙機頸椎間盤綜合征冷熱覺魯菲尼氏終柱内接能量均分定理祛醛縮合作用熱酸試驗三值模拟適當飲食水凝灰漿兔野口氏菌