機會線英文解釋翻譯、機會線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 opportunity line

分詞翻譯：

機會的英語翻譯：

chance; opportunity; hap; occasion; odds; scope
【法】 hazard; occasion; probability

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

"機會線"在漢英詞典中對應的英文翻譯為"opportunity line"，該術語常見于金融投資領域的技術分析範疇。根據劍橋大學金融分析研究中心的定義，機會線指代資産價格圖表中連接多個關鍵支撐位或阻力位的趨勢線，用于識别潛在交易時機（來源：Cambridge Quantitative Finance Institute, 2023）。

在股票市場應用中，機會線需滿足三個核心條件：1) 至少連接三個有效價格拐點；2) 斜率反映市場供需關系變化；3) 突破時伴隨成交量顯著放大。芝加哥大學布斯商學院的研究顯示，符合上述标準的有效機會線預測準确率達68.2%（來源：University of Chicago Booth School of Business, 2022）。

該概念最早見于美國技術分析師約翰·墨菲的著作《金融市場技術分析》，書中強調機會線需配合RSI指标共同驗證（來源：Murphy, J. Technical Analysis of the Financial Markets. 1999）。國際金融分析師協會(CFA Institute)建議，繪制機會線時應采用對數坐标以确保長期趨勢的準确性。

網絡擴展解釋

機會線是股票技術分析中的一種動态參考指标，用于判斷買賣時機和趨勢強弱。它并非實體線，而是通過綜合價格、成交量、均線等指标計算得出，幫助投資者識别關鍵節點。以下是核心要點：

一、定義與核心邏輯

動态參考線
機會線通過整合股價走勢、均線系統、成交量等數據形成動态分析線，反映市場多空力量變化。當股價位于線上方時，表明處于強勢狀态，適合持有或加倉；若跌破下方，則可能進入弱勢周期，需警惕風險。
趨勢判斷依據
其斜率方向決定趨勢強弱：向上代表上漲概率較高，向下則提示潛在回調風險。部分策略結合短期與長期機會線交叉（如金叉/死叉）作為買賣信號。

二、應用方法

位置與趨勢結合
- 線上持有：股價站穩機會線且趨勢向上，視為買入或加倉信號。
- 線下觀望：股價持續低于機會線時，可能需減倉或等待反轉确認。
複合指标驗證
機會線常與MACD、RSI等指标配合使用，減少單一信號的誤判風險。例如，機會線向上突破時，若成交量同步放大，則增強看漲可信度。

三、注意事項

非标準化計算：不同投資者或軟件對機會線的計算方式可能不同，需明确其參數設置（如均線周期、權重分配等）。
風險控制：機會線僅反映曆史數據，需結合市場環境、基本面分析綜合決策。提到其與投資風險相關，提示需評估回報與風險的平衡。

四、示例公式（假設）

若機會線基于股價與均線的乖離率（BIAS），可能表達為：
$$ text{機會線} = frac{text{當前價格} - MA(n)}{MA(n)} times 100%
$$
其中，$MA(n)$為n日均線值，具體參數依策略調整。

機會線作為輔助工具，需靈活應用。投資者應避免盲目追高（如提到的案例），優先在股價回調至機會線附近且趨勢未破時布局，同時設置止損以控制風險。