環眼螺帽英文解釋翻譯、環眼螺帽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 eyenut

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

眼的英語翻譯：

aperture; eye; key point; look; small hole
【醫】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

螺帽的英語翻譯：

screw cap
【機】 nut

專業解析

環眼螺帽（Eye Nut）的漢英詞典釋義

1.術語定義

中文：環眼螺帽（亦稱“吊環螺母”）

英文：Eye Nut

一種頂部帶有環形吊眼的緊固件，需與螺栓或螺紋杆配合使用，用于起重、吊裝或連接場景。其環形結構便于挂鈎、繩索或鍊條穿過，實現負載的垂直或水平牽引。

2.結構解析

環形頭部（Eye）：圓形或橢圓形設計，承載核心受力，需符合強度标準（如ISO 3266）。
螺紋孔（Threaded Hole）：内螺紋與螺栓/螺杆匹配，确保旋緊後無松動風險。
材質與工藝：多為合金鋼（如Grade 8）或不鏽鋼（A4-80），經熱處理增強抗拉強度（≥800 MPa）。

3.功能應用

起重吊裝：連接起重機吊鈎，提升設備、機械部件（例：工業電機安裝）。
固定錨點：在建築、船舶中作為安全系留點（如甲闆貨物固定）。
聯動機構：配合轉向節、連杆實現機械傳動（常見于農機具）。

4.安全規範

需嚴格遵循國際标準：

ISO 3266：規定尺寸、載荷及測試方法（靜載測試≥4倍工作負荷）。
ASME B18.15：北美工業應用規範，要求标記材質等級與廠商标識。
注：超載或螺紋磨損可導緻斷裂，需定期檢測 。

參考資料

ISO 3266:2010 标準（起重用環眼螺母技術參數）
ASME B18.15-2018 緊固件标準（美國機械工程師協會）
《機械設計手冊》（第5版），化學工業出版社，螺紋連接件章節

網絡擴展解釋

“環眼螺帽”是機械工程中常見的一種緊固件，其名稱由結構和功能兩部分組成：

基本構成解析
- 環眼：指螺帽頂部或側面的環形孔洞設計，通常用于穿繩、挂鈎或與其他部件連接，便于懸挂、牽引或快速固定。
- 螺帽：即螺母，與螺栓配合使用，通過螺紋齧合實現緊固作用。
功能與應用場景
這種螺帽結合了螺母的緊固功能與環眼的輔助連接特性，常見于需要額外固定點的場合，例如：船舶纜繩固定、建築結構臨時支撐、戶外設備安裝等。環眼設計允許用戶在不拆卸螺帽的情況下附加其他裝置。
材質與标準
通常采用金屬材質（如不鏽鋼、碳鋼）以保證強度，部分特殊環境可能使用防腐蝕塗層。其規格需符合國際标準（如ISO、DIN）以确保兼容性。

若需具體型號或尺寸參數，建議參考機械工程手冊或專業供應商目錄獲取更詳細數據。