月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

單原子的英文解釋翻譯、單原子的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

monatomic

分詞翻譯:

單的英語翻譯:

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

原子的英語翻譯:

atom; atomy
【計】 atom
【化】 atom
【醫】 atom

專業解析

"單原子的"(dān yuánzǐ de)是漢語中用于描述物質基本結構狀态的形容詞,指由獨立存在的單個原子構成的物質形态,常見于化學、物理學及材料科學領域。以下是基于權威詞典和學術文獻的詳細解析:

1. 中文釋義與英文對應詞

在《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)中,"單原子的"對應英文術語為"monoatomic"或"single-atom",強調物質以非鍵合狀态的獨立原子形式存在。例如:"氦氣在标準條件下是單原子的氣體。"

2. 化學領域定義

根據IUPAC(國際純粹與應用化學聯合會)術語規範,單原子物質指由未形成化學鍵的離散原子組成的物質,常見于惰性氣體(如氩、氖)和某些金屬蒸氣(如汞蒸氣)。這類物質在光譜分析和量子力學研究中具有特殊價值。

3. 結構特性與應用

《材料科學大辭典》指出,單原子材料具有高表面自由能和獨特的電子結構,在催化領域(如單原子催化劑)和納米技術中展現優異性能。例如:鉑單原子催化劑可顯著提升燃料電池的氧還原反應效率。

4. 詞源學解析

該詞由漢語"單"(單一)、"原子"(atom)及結構助詞"的"構成,構詞邏輯符合科技術語翻譯準則。英文詞源可追溯至希臘語前綴"mono-"(單一)與"atomos"(不可分割)的組合。

權威參考文獻

  1. 牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》
  2. IUPAC官網術語數據庫
  3. 科學出版社《材料科學大辭典》
  4. 劍橋大學出版社《英語詞源詞典》

網絡擴展解釋

單原子是指由單個原子獨立構成物質或分子的狀态,這一概念在不同學科背景下有不同解釋:

1.基本定義

單原子物質或分子指僅含有一個原子作為基本結構單元。例如:

2.高中與大學定義的差異

3.電子結構的特殊性

稀有氣體的單原子分子穩定性源于其八電子穩定結構(氦為2電子),無需與其他原子結合即可獨立存在。

4.與其他物質的對比

5.原子與分子的關系

原子是化學反應的基本單位(不可分割),而單原子分子兼具原子和分子的雙重屬性。例如,氖氣(Ne)既是原子,也可視為分子。

注意:需區分“單原子物質”的宏觀描述(如金屬晶體)與微觀單原子分子的具體存在形式。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】